Перевод текста песни Belmont (One Trick Pony) - Kyle Craft

Belmont (One Trick Pony) (оригинал)

That girl’s in isolation
She said she’s dying from the inside out
She said there’s no salvation
She said she’s stranded thirty miles south
But me I’m up on Belmont
I’m watching all the doves from your dance come alive
Now stay to watch you break down
But I’m gonna have to miss your demise
'Cause your one trick pony’s won out
I can’t take you, I can’t take you
When there ain’t shit to do in your town
I can’t take you, I can’t take you anyhow
You best get back to Texas
You best get back and find yourself some chic air to breathe
You say you’re going crazy
Sounds like you’re going to the same place as me
But girl I’m up on Belmont!
And you you’re in the depths of suburbian dreams
I’ll stay to help you break out
But you won’t be back in the escape with me
'Cause your one trick pony’s won out
I can’t take you, I can’t take you
When there ain’t shit to do in your town
I can’t take you, I can’t take you anyhow
Anyhow
'Cause your one trick pony’s won out
I can’t take you, I can’t take you
When there ain’t shit to do in your town
I can’t take you, I can’t take you anyhow
Honey, I can’t take you now

Бельмонт (Один Трюк Пони) (перевод)

Эта девушка в изоляции
Она сказала, что умирает изнутри
Она сказала, что нет спасения
Она сказала, что застряла в тридцати милях к югу.
Но я нахожусь на Бельмонте
Я смотрю, как все голуби из твоего танца оживают
Теперь останься, чтобы посмотреть, как ты сломаешься
Но мне придется пропустить твою кончину
Потому что твой пони с одним трюком победил
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя
Когда в твоем городе нечего делать
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя в любом случае
Тебе лучше вернуться в Техас
Вам лучше вернуться и найти себе шикарный воздух, чтобы дышать
Ты говоришь, что сходишь с ума
Похоже, ты собираешься в то же место, что и я
Но девочка, я на Бельмонте!
А ты ты в глубине загородных снов
Я останусь, чтобы помочь тебе вырваться
Но ты не вернешься со мной в побег
Потому что твой пони с одним трюком победил
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя
Когда в твоем городе нечего делать
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя в любом случае
Во всяком случае
Потому что твой пони с одним трюком победил
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя
Когда в твоем городе нечего делать
Я не могу взять тебя, я не могу взять тебя в любом случае
Дорогая, я не могу взять тебя сейчас