Перевод текста песни Blackhole/Joyride - Kyle Craft

Blackhole/Joyride (оригинал)

Well, I heard they strung you out on a midnight line
I heard about it when you cracked
And I see you found yourself a new set of lies
Where do you go to hear a thing like that?
And you found that farewell note
Your footsteps dancin' toward the door
In the fine print of the words she wrote
You can’t find a pattern anymore
And now daylight burns your eyes
And your girl’s long gone, forever and ever
You wonder what it’s like?
Well it’s hell 'round here, but it’s my kind of weather
And oh!
To be free!
It gets old, like anything, anything
And boy!
You don’t see
What hurts worse than falling out
Is falling back in when she leaves
Leaves
So jump a black hole
Take a joyride
Scratch the 8-ball
Wet it all night
But don’t shut the door before
Well, I cut your corner, catchin' you right on time
You know I like to hang around
But the party turns into a firin' line
Every time I show my face in town
Now I can’t give it all, you know
Feel free to show me to the door
I offered you my bad advice
I offered, but you wanted more
Now the limelight burns your eyes
And the girl you loved’s gone forever and ever
You wonder what it’s like?
Well it’s hell 'round here, man, it don’t get much better
But oh!
To be free!
It gets old, like anything, anything
Boy!
You don’t see
What hurts worse than falling out
Is falling back in when she leaves
Leaves
Leaves
So jump a black hole
Take a joyride
Scratch the 8-ball
Wet it all night
But don’t shut the door before

(перевод)

Ну, я слышал, они вытащили тебя на полуночной линии
Я слышал об этом, когда ты сломался
И я вижу, ты нашел себе новый набор лжи
Куда вы пойдете, чтобы услышать такое?
И ты нашел эту прощальную записку
Твои шаги танцуют к двери
Мелким шрифтом слов, которые она написала
Вы больше не можете найти шаблон
И теперь дневной свет обжигает твои глаза
И твоей девушки давно нет, навсегда
Вам интересно, на что это похоже?
Ну, здесь ад, но это моя погода
И о!
Быть свободным!
Он стареет, как и все, что угодно
И мальчик!
ты не видишь
Что больнее, чем выпасть
Отступает, когда уходит
Листья
Так что прыгайте в черную дыру
Покататься на велосипеде
Сотрите восьмерку
Мочить всю ночь
Но не закрывай дверь раньше
Ну, я срезал твой угол, поймал тебя вовремя
Вы знаете, я люблю болтаться
Но вечеринка превращается в линию огня
Каждый раз, когда я показываю свое лицо в городе
Теперь я не могу дать все это, ты знаешь
Не стесняйтесь показать мне дверь
Я дал тебе свой плохой совет
Я предлагал, но ты хотел большего
Теперь центр внимания сжигает ваши глаза
И девушка, которую ты любил, ушла навсегда
Вам интересно, на что это похоже?
Ну, здесь ад, чувак, лучше не станет
Но о!
Быть свободным!
Он стареет, как и все, что угодно
Мальчик!
ты не видишь
Что больнее, чем выпасть
Отступает, когда уходит
Листья
Листья
Так что прыгайте в черную дыру
Покататься на велосипеде
Сотрите восьмерку
Мочить всю ночь
Но не закрывай дверь раньше