Перевод текста песни 2 Ugly 4 NY - Kyle Craft

2 Ugly 4 NY (оригинал)

I’m too ugly for New York
I got chained to trouble here
Yeah, I’m too cheap to buy time
I got a car that don’t go nowhere
Don’t wanna see Death strum for cash downtown
Or the look on his face when the change hits the case on the ground
And I can’t find a bucket to kick when I need one
Sometimes, it feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
I’m too honest to come clean
And you’re too jaded to see me through
You know, you don’t have to be so mean
I got a knack for complainin' too
See, you and me
We’re suckers in a vampire town
With deadbeat eyes and not enough blood to go 'round
And I can’t find a bucket to kick when I need one
Sometimes, it feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day of sun
Feels like the last day

2 Уродливый 4 Нью Йорк (перевод)

Я слишком уродлив для Нью-Йорка
Я прикован к беде здесь
Да, я слишком скуп, чтобы выиграть время
У меня есть машина, которая никуда не денется
Не хочу видеть, как Смерть играет за деньги в центре города
Или выражение его лица, когда сдача попадает в дело на земле
И я не могу найти ведро, чтобы пнуть, когда оно мне нужно
Иногда это похоже на последний день солнца
Похоже на последний день солнца
Я слишком честен, чтобы признаться
И ты слишком измучен, чтобы видеть меня насквозь
Знаешь, тебе не нужно быть таким злым
Я тоже умею жаловаться
Видишь, ты и я
Мы лохи в городе вампиров
С тупыми глазами и недостаточно крови, чтобы ходить
И я не могу найти ведро, чтобы пнуть, когда оно мне нужно
Иногда это похоже на последний день солнца
Похоже на последний день солнца
Похоже на последний день солнца
Похоже на последний день солнца
Похоже на последний день солнца
Похоже на последний день