Перевод текста песни Yö päivää keinuttaa - Kotiteollisuus

Yö päivää keinuttaa (оригинал)

Kokonainen valtameri
Mahtuu pehmeälle ihollesi
Sen rantoja kaluan
Kuljen tahallani itseni eksyksiin
On niin lämmintä olla täällä
Sädekehäsi hehkussa
Pehmeiden siipiesi suojassa
Aamuauringon lantiolla
Tunnen siipiesi pehmeän hipaisun
Aamun kirkkaassa valossa
Kun sinut viereeni saan
Et pääse pois ollenkaan
Et lennä enää milloinkaan
Valon rajalla, rajalla taivaan ja maan
On kylmää, vesi jäätyy uomaansa
Siellä kadonnutta sydäntäsi etsit
Löydät yön joka päivää keinuttaa
Yö keinuttaa!
Silmäsi syvissä kuopissaan
Makaavat kivisiksi muuttuneina
Sydän eloton rinnassasi
Lepää kovaksi luutuneena
Imettäjän rintasi
Roikkuvat kuivuneina
Siipiesi riekaleet
Likaisilla lakanoilla
Elämä lupasi liikaa kai, sait
Syliisi vain arjen
Etkä mitään muuta saa
Yö päivää keinuttaa
Ja minä lupasin liikaa kai, sait
Sydämeesi arven
Etkä mitään muuta saa
Yö päivää keinuttaa

Ночь в день, чтобы качаться (перевод)

Весь океан
Подходит для вашей нежной кожи
Это пляжи Калуана
Я сознательно сбиваюсь с пути
Так тепло быть здесь
Ваш радиус светится
Под защитой мягких крыльев
На бедрах утреннего солнца
Я чувствую мягкое прикосновение твоих крыльев
В ярком свете утра
Когда я получу тебя рядом со мной
Вы не можете уйти вообще
Ты больше никогда не будешь летать
На границе света, на границе неба и земли
Холодно, вода замерзает
Там ты ищешь свое потерянное сердце
Вы найдете ночные качели каждый день
Ночь качает!
Твои глаза в их глубоких ямах
Лежа на камнях
Сердце безжизненно в твоей груди
Покойся с крепкими костями
Грудное вскармливание
Висячая сухая
Осколки твоих крыльев
С грязными простынями
Жизнь обещала слишком много, я думаю, ты понял
Просто каждый день в твоих руках
И вы не получите ничего другого
Ночь меняет день
И я слишком много обещал, ты понял
Шрам на твоем сердце
И вы не получите ничего другого
Ночь меняет день