
Дата выпуска: 22.03.2005
Лейбл звукозаписи: Johanna Kustannus
Язык песни: Финский(Suomi)
Kaihola(оригинал) |
Rakastamme aivan kuin |
tarinaa olisi vielä jäljellä |
onnellista loppua |
odotamme siellä |
missä Jumala nauraa kirkoille, |
papeille, rituaaleille, |
kauniille alttaritauluille |
koko maailmalle |
En voi tarjota lohtua |
sillä olen vain ihminen |
en voi tarjota lämpöä |
sillä itsekin palelen |
Kaikki meistä hamuaa |
edes pientä palaa taivaasta |
kuolon kainalossa |
täällä Kaiholassa |
maailmassa, jossa |
käsi muuttuu luiseksi nyrkiksi |
pilvilinnat tomuksi |
haavekuvaksi |
En voi tarjota lohtua |
sillä olen vain ihminen |
en voi tarjota lämpöä |
sillä itsekin palelen |
ja maata astelee |
varjo mustuvan taivaan |
yllään yön kylmä laulu |
(перевод) |
Мы любим так же, как |
осталась бы история |
счастливый конец |
мы ждем там |
где Бог смеется над церквами, |
для священников, ритуалы, |
для красивых алтарей |
всему миру |
Я не могу предложить утешение |
ибо я всего лишь мужчина |
я не могу обеспечить тепло |
ибо я замерзаю |
Все мы в беде |
даже небольшой ожог с неба |
смерть в подмышке |
здесь, в Кайхоле |
в мире, где |
рука превращается в костлявый кулак |
облачные замки в пыль |
образ мечты |
Я не могу предложить утешение |
ибо я всего лишь мужчина |
я не могу обеспечить тепло |
ибо я замерзаю |
и земля ходит |
тень чернеющего неба |
носить ночную холодную песню |
Название | Год |
---|---|
Minä olen | 2002 |
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Raskaat veet | 2010 |
Murheen mailla | 2005 |
Vieraan sanomaa | 2005 |
Helvetistä itään | 2002 |
Tämän taivaan alla | 2002 |
Isän kädestä | 2010 |
Raskas kantaa | 2005 |
Helvetti jäätyy | 2013 |
Kone | 2011 |
Maailmanloppu | 2013 |
Veri valuu maahan | 2002 |
Järjen Ääni | 2018 |
Tuonelan koivut | 2005 |
Kuningas mammona | 2002 |
Hornankattila | 2010 |
Outoja aikoja | 2012 |
Viittä vaille vainaa | 2002 |
Raudanlujat | 2002 |