Перевод текста песни Veri valuu maahan - Kotiteollisuus

Veri valuu maahan (оригинал)

Kaatopaikat, hautuumaat
Ovat täynnä ja tukossa hullujenhuoneet
Nyrkkiin puristuvat kädet ovat
Vallanhimoisen ihmisen luoneet
Olemme kyykyttäneet köyhiä
Ja vielä päälle konjakit juoneet
Rahat salkkuun, sotilaat arkkuun
Näin täällä käy, kun ei Jumalaa näy
Meidät tähän kirjoitan
Jumaluutta ikuistan
Kun Jumalan veri valuu maahan
En tunne kasvojamme
En vastaa teoistamme
Jumalan veri valuu maahan
Maa on köytetty valjaisiin
Kaikuu Pirun ääni kaiken yllä
Se kohoaa ylös taivaisiin
Se siellä kuullaan kyllä
Ei Jumala jaksa, se on ennenkin nähnyt
Kun on pärjätty selittelyllä
Vain sinä saat minut uskomaan
Me pidämme elämää yllä

Кровь капает на землю (перевод)

Свалки, могильники
Сумасшедшие комнаты полны и забиты
Руки, сжатые в кулаки,
Создан целеустремленным человеком
Мы присели бедных
И еще сверху коньяки пили
Деньги в портфеле, солдаты в гробу
Вот что происходит здесь, когда Бога не видно
я пишу тебе сюда
Я увековечу божественность
Когда кровь Бога течет на землю
Я не знаю наших лиц
Я не несу ответственности за наши действия
Кровь Бога течет на землю
Земля используется
Голос дьявола эхом звучит выше всех
Он поднимается к небесам
Там будет слышно
Бог не может, это видели раньше
После объяснения
Только ты можешь заставить меня поверить
Мы поддерживаем жизнь