Перевод текста песни Viinamäki - Kotiteollisuus

Viinamäki (оригинал)

On kuu ja aurinko yhdessä taivaalla
Ne sieltä jotkut huutaa nimeäni
On horisontti taas helvetin vinossa
Kalteva pinta koko elämäni
Saatanan siivet maailmaani varjostaa
Niin suuret, ettei niille löydy mittaa
Sen suu sulattaa jotain ihme tarinaa
Totuuksia, joista ei voi valittaa
Nousen Viinamäkeä, kun silmät auki saan
Ja viinapirut saattelevat minut nukkumaan
Järki, se jossain hautoo muniaan
Enkä elämästä enää kiinni saa
Ja tolkku, se jahtaa viinapiruja
Kun tahdon pari lasii viinii krapulaan
En kaipaa ketään kaapin paikkaa kertomaan
En kaipaa ketään, jota kouluttaa
Tahdon vain lasin viinii tähän krapulaan
Vanhan päälle uutta humalaa
Nousen Viinamäkeä, kun silmät auki saan
Ja viinapirut saattelevat minut nukkumaan
Järki, se jossain hautoo muniaan
Enkä elämästä enää kiinni saa
Ja tolkku, se jahtaa viinapiruja
Kun tahdon pari lasii viinii krapulaan
Viinamäki, hyvää yötä
Tolkku, hyvää yötä
Elämä, hyvää yötä
Järki, se jossain hautoo muniaan
Enkä elämästä enää kiinni saa
Ja tolkku, se jahtaa viinapiruja
Kun tahdon pari lasii viinii krapulaan
Viinapirut paetkoon takaisin Manalaan
Viinamäen huipulta voittaja tuulettaa

Ликерный холм (перевод)

В небе луна и солнце вместе
Те оттуда некоторые кричат ​​мое имя
Снова горизонт ада
Наклонная поверхность всю мою жизнь
Крылья сатаны затмевают мой мир
Такие большие, что им нет меры
Его рот тает какая-то чудо-история
Истины, на которые нельзя жаловаться
Я взбираюсь на Виинамяки, когда открываю глаза
И выпивка вина усыпляет меня
Причина, он высиживает яйца где-то
И я больше не могу ловить жизнь
И здравый смысл, он преследует ликер
Когда хочется пару бокалов вина с похмелья
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне место в шкафу
Мне не нужно никого тренировать
Я просто хочу бокал вина от этого похмелья
Новый хмель поверх старого
Я взбираюсь на Виинамяки, когда открываю глаза
И выпивка вина усыпляет меня
Причина, он высиживает яйца где-то
И я больше не могу ловить жизнь
И здравый смысл, он преследует ликер
Когда хочется пару бокалов вина с похмелья
Виинамяки, спокойной ночи
До свидания, спокойной ночи
Жизнь, спокойной ночи
Причина, он высиживает яйца где-то
И я больше не могу ловить жизнь
И здравый смысл, он преследует ликер
Когда хочется пару бокалов вина с похмелья
Пусть духи убегают обратно в Маналу
Победитель взлетает с вершины Вийнамяки