Перевод текста песни Musta kuu - Kotiteollisuus

Musta kuu (оригинал)

Sokea kansa vaeltaa
kohti jotain outoa onnelaa
kohti jotain sellaista maailmaa
jota ei ole olemassakaan
Siellä ei pidetä vieraista
vittu, siellä ei saa edes pieraista
siellä kaikki sileiksi kaulitaan
pohjaan palaneet ristiinnaulitaan
Kenellä on valta vaatia
päitämme vadilla?
Musta kuu loistaa
kaikki samaa lauluu toistaa
musta kuu loistaa
(Musta, musta kuu loistaa!)
Musta kuu loistaa
ja se kaiken hyvän poistaa
musta kuu loistaa
(Mustaa mustempi on!)
Paratiisi, muuriton vankila
siellä vartioi moraalinvartija
ei kerkee pitää ees lomiaan
muiden asiat edellä on omiaan
Usko, toivo, rakkaus
niiden kurssit on laskussa
ja ehtoollisleivät mätänee
jonkun perkeleen taskussa
Kenellä on valta, voima
olla veljen vartija?
Kenellä on valta, voima
olla veljen vartija
kenellä on valtaa vaatia
päivämme vadilla
Se selaa vanhat uutiset
kolaa menneen talven lumia
se ottaa vallan itselleen
kai katsoo kauniita unia

Черный месяц (перевод)

Слепые люди бродят
к какому-то странному счастью
к чему-то вроде этого мира
которого даже не существует
Там гостей не считают
блять, ты даже не доедешь
там все катится гладко
сожженные распяты
Кто имеет право требовать
мы отправляемся в дикую природу?
Черная луна сияет
все те же песни повторяются
светит черная луна
(Черная, черная луна светит!)
Черная луна сияет
и удаляет все хорошее
светит черная луна
(Черный чернее!)
Рай, обнесенная стеной тюрьма
там охраняет моральный страж
не собирается откладывать отпуск вперед
другие вещи выше подходят
Вера Надежда Любовь
их ставки падают
и ужин хлеб сгниет
в кармане у какого-то дьявола
Кто имеет власть, власть
быть охранником брата?
Кто имеет власть, власть
быть охранником брата
кто имеет право требовать
наш день в дикой природе
Он просматривает старые новости
кола прошлой зимой Lumia
берет власть на себя
Я думаю, у меня есть красивые мечты