Перевод текста песни Mennyttä miestä - Kotiteollisuus

Mennyttä miestä - Kotiteollisuus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mennyttä miestä , исполнителя -Kotiteollisuus
Песня из альбома: Maailmanloppu
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Johanna Kustannus

Выберите на какой язык перевести:

Mennyttä miestä (оригинал)Конченый (перевод)
Sama tuuli joka vyöryy maailmalla Тот самый ветер, который качает мир
On pyörinyt myös mekkosi alla Также закрутился под твоим платьем
Ja taivaalla sama vanha kuu А в небе та же старая луна
Minun kanssani sinuun rakastuu ты влюбишься в меня
Mennyttä miestä Сделано для
Oon mennyttä miestä я ушел человек
En voi jäädä tuleen makaamaan Я не могу лежать в огне
Kun allani on poltettu maa Когда земля горит подо мной
Enkä hetkeä olla voi paikallaan И я не могу быть неподвижным ни на мгновение
En voi syödä, en voi nukahtaa Я не могу есть, я не могу заснуть
Yö vai aamu? Ночь или утро?
Mies kuin haamu on! Человек подобен призраку!
Katso kuinka huudan omaani Смотри, как я кричу
Katso miestä mennyttä Посмотрите на человека ушел
Kuljen allikkoni, ojani Я иду по своей весне, по своей канаве
Olen miestä mennyttä Я ушел
Voin kai haukkua, nauraa vaikka mille Думаю, я могу лаять, смеяться над чем
Mutta parasta naisen käsivarsille Но лучше всего для женских рук
On kuolla, tai jäädä ees lepäämään Должен умереть или остаться в покое
Kuolla pois tai alkaa elämään Умереть или начать жить
Mennyttä miestä Сделано для
Oon mennyttä miestä я ушел человек
Yö vai aamu? Ночь или утро?
Mies kuin haamu on! Человек подобен призраку!
Katso kuinka huudan omaani Смотри, как я кричу
Katso miestä mennyttä Посмотрите на человека ушел
Kuljen allikkoni, ojani Я иду по своей весне, по своей канаве
Kurjan pojan koti on Дом несчастного мальчика
Siellä minne se käy makaamaan Где он лежит
Koti on, mut koditon on Дом есть, но он бездомный
Jos ei mitään opi antamaan Если вы ничего не научитесь давать
Katso miestä mennyttä Посмотрите на человека ушел
Katso kuinka huudan omaani Смотри, как я кричу
Katso miestä mennyttä Посмотрите на человека ушел
Kuljen allikkoni, ojani Я иду по своей весне, по своей канаве
Olen miestä mennyttäЯ ушел
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: