Перевод текста песни Kultainen vasikka - Kotiteollisuus

Kultainen vasikka (оригинал)

Kaunis kultainen vasikka
Sinun tahtoosi taivun
Ja maahan vaivun
Vaurauden kaikkivoipa jumala
Kaunis kultainen vasikka
Sinun tähtesi kannan
Kaiken ja annan
Henkeni, ainoa jumalani (2x)
Kuulkaa kun
Puhuu Taivaan Herra
Tulta ja tappuraa saat
On turha kiemurrella
Poltan koko maan
On turha saivarrella
Yksi kerrallaan
Saatte kumarrella
Ja antautua kokonaan
Kultainen vasikka
Rukoilkoon armoa!
Kultainen vasikka
Nyt teurastetaan!
Viimeiset ajat
On nyt koittaneet
Saatte kyntää
Loputtomat, syvät veet
Nämä lopun ajat
Ootte tilanneet
Ahneudellanne
Kaiken ootte pilanneet
Kultainen vasikka…
Et koskaan katso aurinkoon!
Et katso aurinkoon!
Et koskaan katso aurinkoon!
Siellä kauneus ja voimani loistaa!
Et koskaan katso aurinkoon!
Sokeat!
Hullut!
Sormesi on laskimella
Heti jälkeen syntymän
Peli loppui, mutta silti
Pelaat yhä enemmän
Hurraat ennen kuin tiedät
Kuka voittaa lopulta
Ja kun kuolet pois
Joku toinen alkaa alusta
Nostat vettä paskaista
Kankkulan kaivostasi
Se täyttyy aina uudestaan
Turhasta raivostasi
Ilmestyskirjan peto
On sinulle vain satua
Et osaa edes katua!
Et voi enää pelastaa meitä
Etkä rangaista
Lyöt vihallasi liian myöhään
Tappaa kai voisit kansat
Ja maailmat
Mutta mikä olet meitä lyömään
Itse jätit meidät tänne
Leikkimään
Ja sotimaan keskenämme
Istuimme jumalten pöytään
Etkö nää
Siellä riehumme keskellänne

Золотой теленок (перевод)

Красивый золотой теленок
Ваша воля
И я беспокоюсь о землю
Всемогущий Бог Богатства
Красивый золотой теленок
Ваша звездная позиция
Все и я даю
Мой дух, мой единственный Бог (2x)
Слушай, когда
Господь Неба говорит
Вы получаете огонь и убийцу
Бесполезно блуждать
Я сжигаю всю страну
Это бесполезно
Один за раз
Вы можете поклониться
И сдаться полностью
Золотой теленок
Молись о пощаде!
Золотой теленок
Теперь зарежем!
Последние дни
Теперь пришло
тебя вспахали
Бесконечные, глубокие воды
Это последние времена
Вы заказали
Жадность
Ты все испортил
Золотой теленок…
Ты никогда не смотришь на солнце!
Ты не смотришь на солнце!
Ты никогда не смотришь на солнце!
Вот где сияют моя красота и сила!
Ты никогда не смотришь на солнце!
Слепой!
Сумасшедший!
Ваш палец на калькуляторе
Сразу после рождения
Игра закончилась, но все же
Вы играете все больше и больше
Ура, прежде чем вы это знаете
Кто победит в конце
И когда ты умрешь
Кто-то другой начинает сначала
Вы поднимаете водное дерьмо
Из твоей шахты в Канккуле
Он наполняется снова и снова
Напрасно для твоей ярости
Зверь из книги Откровения
Это просто сказка для вас
Можно даже не жалеть!
Вы больше не можете спасти нас
И ты не будешь наказывать
Вы слишком поздно ударили своим гневом
Я думаю, вы могли бы убить нации
И миры
Но что ты нас бьешь
Ты оставил нас здесь сам
Играть
И драться друг с другом
Мы сидели за столом богов
Разве ты не видишь
Там мы бушуем среди вас