Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Großstadtdschungel, исполнителя - Kontra K. Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Немецкий
Großstadtdschungel(оригинал) |
| Dichtes Gestrüpp aus Beton, sie riechen deine Angst |
| Hyänen lachen dich aus dem Smok an und warten wieder darauf das der Löwe |
| endlich sein Job macht |
| Und kommen dann, fressen deine Reste vom Kopf ab |
| Neues Opfer, manche dumm wie Schimpansen, aber so breit wie ein Bär |
| Doch wenn das Rudel zu laut jault, kann man deine Schreie nicht hören |
| Sie wühlen tief, tief innen im Maulwurf auch im Untergrund |
| Denn ein Wolf geht auf die Jagd, wenn der kleine Hunger kommt |
| Bullen tappen im dunkeln, weil zu viel Graß auf der Weide |
| Wenn die Ratten wieder ihren Dreck an all die Schafe verteilen |
| Raben begleiten, denn im Weg sein dickes Portemonnaie |
| Und klau mir die Elstern, wenn sie etwas funkeln sind |
| Kleine Kriegtiere die mit bunten Farben lauten |
| Doch vergiften dir dein Inneres, wenn du von ihrer Wahrheit kostest |
| So läufts im Dschungel, der Großstadt jeden Tag |
| Ab jetzt, entscheidet nur die Stärke, ob du flüchtest oder Jagd machst |
| Wenn die Löwen, wieder aus dem Haus sind |
| Fang die Ratten an, auf den Tischen zu laufen |
| Hier drausen, bist du einer von vielen |
| Entweder drauf gehen oder weiter spielen |
| Wenn die Löwen wieder auf der Jagd sind |
| Kriecht das Ungeziefer, wie Würmer und Maden |
| Nicht weil ich schlafe, während der Wolf seine Runden dreht |
| Nur der starke überlebt, weil der Schwache unter geht |
| Es geht jetzt zu wie bei der Hetzjagd, ich spüre dich auf mit Bluthunden |
| Und wenn sie dich dann haben, musst du ganz allein ins Loch, Junge |
| 23 Stunden, Einschluss hinter Baum und Rinde |
| Von deinem Rudel kein Besuch, weil deine Pfärte ist da kaum zu finden |
| Alle Weibchen rollig, wie Katzen die auf Kater warten |
| Und für bisschen Fisch, sogar dem Affen die Banana blasen |
| Dschungelstraßen die verändern, schau dir unsere Welt an |
| Welpen kriegen, Tollwut wegen Rabeneltern |
| Löwen fressen ihre Jungen, jeder denkt hier nur an sich |
| Und wenn sie’s nicht tun, tun’s die Schlangen im Gebüsch |
| Es bringt dir nichts ab zu tauchen wie ein Fisch |
| Irgentwer, ist immer auf der Jagd und findet auch dich |
| Bleib loyal zu deinem Rudel, zeig Respekt vor Großstadtwölfen |
| Denn nur sie können dich beschützen, wenn der Zeiger wieder 12 schlägt |
| Meide das Licht, doch auch im dunkeln gibts es Jäger |
| Denn es kostet dich dein Leben, machst du im Dschungel ein Fehler |
| (перевод) |
| Густой подлесок из бетона, они чуют твой страх |
| Гиены смеются над тобой из халата и снова ждут льва |
| наконец делает свою работу |
| А потом приходи и ешь остатки с головы |
| Новая жертва, тупая, как шимпанзе, но широкая, как медведь. |
| Но если стая воет слишком громко, твои крики не будут услышаны. |
| Они копают глубоко, глубоко внутри крота, также под землей |
| Потому что волк идет на охоту, когда проголодается. |
| Быки ощупывают в темноте, потому что на пастбище слишком много травы |
| Когда крысы снова разбрасывают свою грязь среди всех овец |
| Вороны сопровождают, ведь в пути его толстый кошелек |
| И укради моих сорок, если они немного блестят. |
| Маленькие боевые животные, которые издают громкие звуки с яркими цветами |
| Но отравляйте свои внутренности, когда вы пробуете их правду |
| Вот как это работает в джунглях, в большом городе каждый день |
| Отныне только сила решает, бежишь ли ты или охотишься. |
| Когда львы снова вышли из дома |
| Поймай крыс, гуляющих по столам |
| Здесь ты один из многих |
| Либо делай, либо продолжай играть |
| Когда львы снова на охоте |
| Ползает паразиты, такие как черви и личинки |
| Не потому, что я сплю, пока волк ходит |
| Только сильные выживают, потому что слабые гибнут |
| Теперь это как охота, я выследю тебя с ищейками |
| А потом, когда они тебя поймают, тебе придется идти в яму одному, мальчик |
| 23 часа, ловушка за деревом и корой |
| Никаких визитов из вашей стаи, потому что ваши ворота там трудно найти |
| Все самки в течке, как коты в ожидании похмелья |
| А ради какой-то рыбы даже дунуть обезьяне на банан |
| Дороги джунглей, которые меняются, посмотри на наш мир |
| Наличие щенков, бешенство из-за родителей-воронов |
| Львы едят своих детенышей, тут все думают только о себе |
| А если нет, то змеи в кустах будут |
| Ничто не мешает вам нырять, как рыба |
| Кто-то всегда на охоте и найдет тебя тоже |
| Оставайтесь верными своей стае, проявляйте уважение к городским волкам |
| Потому что только они могут защитить тебя, когда рука снова выпадет на 12. |
| Избегай света, но и в темноте есть охотники |
| Потому что это будет стоить вам жизни, если вы совершите ошибку в джунглях. |