Перевод текста песни Living in the Fastlane - Kissin' Dynamite

Living in the Fastlane (оригинал)

Out on the road, leading life away
To the places
Where you and I catch a dream to stay
Where some space is
To leave all dying flames behind
That is where we find
What it’s all about
Living in the fast lane
Life is just a vast game
Living in the fast lane
Like a fired bullet through the air
Life is just a vast game
And we’re gonna play it everywhere
Living in the
Living in the
Living in the fast lane
The fast lane
Seeing the wheels turning dust to gold
Under the white sky
Too many eyes seem to be on hold
When we drive by
The minds that never dared to dream
Now they all just seem
Like they’ve given in
Living in the fast lane
Life is just a vast game
Living in the fast lane
Like a fire bullet through the air
Life is just a vast game
And we’re gonna play it everywhere
Living in the
Living in the
Living in the fast lane
The fast lane
Living in the fast lane
Like a fired bullet through the air
Life is just a vast game
And we’re gonna play it everywhere
Living in the
Living in the
Living in the fast lane
The fast lane

Жизнь в Фастлайне (перевод)

В дороге, уводя жизнь
К местам
Где мы с тобой мечтаем остаться
Где какое-то пространство
Чтобы оставить все умирающее пламя позади
Вот где мы находим
Что это такое
Жизнь на скоростной полосе
Жизнь - это просто огромная игра
Жизнь на скоростной полосе
Как выпущенная пуля в воздухе
Жизнь - это просто огромная игра
И мы будем играть везде
Жизнь в
Жизнь в
Жизнь на скоростной полосе
Быстрый переулок
Видя, как колеса превращают пыль в золото
Под белым небом
Слишком много глаз, кажется, останавливаются
Когда мы проезжаем мимо
Умы, которые никогда не осмеливались мечтать
Теперь они все просто кажутся
Как будто они сдались
Жизнь на скоростной полосе
Жизнь - это просто огромная игра
Жизнь на скоростной полосе
Как огненная пуля в воздухе
Жизнь - это просто огромная игра
И мы будем играть везде
Жизнь в
Жизнь в
Жизнь на скоростной полосе
Быстрый переулок
Жизнь на скоростной полосе
Как выпущенная пуля в воздухе
Жизнь - это просто огромная игра
И мы будем играть везде
Жизнь в
Жизнь в
Жизнь на скоростной полосе
Быстрый переулок