Перевод текста песни Hashtag Your Life - Kissin' Dynamite

Hashtag Your Life (оригинал)

# Yay it’s Funday Monday
# I really love my job
# Tuesday rhymes with Boozeday
LOL
# Hooray Wisdom Wednesday
# Today I study my life
# On to a Throwback Thursday
OMG
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
# Today is freaky friday
# See Kissin’Dynamite
# Another Saturday Swag, yeah
Let’s whoop it up
# Ready for Selfie Sunday
# Hey what a fancy face
# Can’t get enough of hashtags
What the f…
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Spare all your views
Keep all your news
'Cause I’ve got better things to do
I will never like it, like it, don’t you know
And I’ll never share it, share it, let it go
But you’ll never take it, take it all alone
So hashtag your life
Hashtag your life

Хэштег Вашей жизни (перевод)

# Ура, сегодня понедельник
# Я очень люблю свою работу
# вторник рифмуется с Boozeday
РЖУ НЕ МОГУ
# Ура Мудрой Среде
# Сегодня я изучаю свою жизнь
# В преддверии четверга
МОЙ БОГ
Вы попали в свой кибер-кокон
В то время как чахнет в вашей комнате
Хэштегируйте свои строки
Хэштегируйте свой разум
Хэштег своей одинокой одинокой жизни
Подсчитайте все ваши просмотры
Проверьте все ваши новости
Нет ничего лучше
Ну, мне это нравится, нравится, все время
И я буду делиться этим, делиться им снова и снова.
Если вы не можете взять это, возьмите это самостоятельно
Хэштег своей жизни
# Сегодня чумовая пятница
# См. Kissin'Dynamite
# Еще одна субботняя добыча, да
Давайте поднимем настроение
# Готов к селфи в воскресенье
# Эй, какое причудливое лицо
# Не хватает хэштегов
Что за х…
Вы попали в свой кибер-кокон
В то время как чахнет в вашей комнате
Хэштегируйте свои строки
Хэштегируйте свой разум
Хэштег своей одинокой одинокой жизни
Подсчитайте все ваши просмотры
Проверьте все ваши новости
Нет ничего лучше
Ну, мне это нравится, нравится, все время
И я буду делиться этим, делиться им снова и снова.
Если вы не можете взять это, возьмите это самостоятельно
Хэштег своей жизни
Хэштегируйте свои строки
Хэштегируйте свой разум
Хэштег своей одинокой одинокой жизни
Пощадите все ваши взгляды
Держите все свои новости
Потому что у меня есть дела поважнее
Мне это никогда не понравится, нравится, разве ты не знаешь
И я никогда не поделюсь этим, поделюсь, отпущу
Но ты никогда не возьмешь это, возьми все в одиночку
Так что хештегируйте свою жизнь
Хэштег своей жизни