Перевод текста песни Club 27 - Kissin' Dynamite

Club 27 (оригинал)

Forever 27
That’s the age we gonna die
Let’s crank it up in heaven
We’ll make the angels cry
Forever 27
Next stop will be the last
Come on, Jimi
Beam me up
Welcome to the club
Died too young for being wise
Assigned just at the peak
Preserved right in the prime of life
Immortal our mystique
Too old to be marionettes
Gave bosses hell
All times one listens to the wind
Still hears our rebel yell
Bridge:
We need to rock
We never stop
We hit the spot
We’re just on the top
Forever 27
That’s the age we gonna die
Let’s crank it up in heaven
We’ll make the angels cry
Forever 27
Next stop will be the last
Come on, Jimi
Beam me up
Welcome to the club
Still we rock the other world
Drink whiskey, smoke cigars
A crowd of souls is calling us
Fuck harps, we’ve got guitars
Steal the angel’s innocence
Displace the gods
After show forevermore
This party never stops
Bridge:
We need to rock
We never stop
We hit the spot
We’re just on the top
Forever 27
That’s the age we gonna die
Let’s crank it up in heaven
We’ll make the angels cry
Forever 27
Next stop will be the last
Come on, Jimi
Beam me up
Welcome to the club

Клуб 27 (перевод)

навсегда 27
Это возраст, в котором мы умрем
Давайте провернуть это на небесах
Мы заставим ангелов плакать
навсегда 27
Следующая остановка будет последней
Давай, Джими
Луч меня
Добро пожаловать в клуб
Умер слишком молодым, чтобы быть мудрым
Назначается как раз на пике
Сохранился в самом расцвете сил
Бессмертная наша мистика
Слишком стар, чтобы быть марионетками
Дал боссам ад
Все время слушаешь ветер
Все еще слышит наш повстанческий крик
Мост:
Нам нужно качаться
Мы никогда не останавливаемся
Мы попали в точку
Мы просто на вершине
навсегда 27
Это возраст, в котором мы умрем
Давайте провернуть это на небесах
Мы заставим ангелов плакать
навсегда 27
Следующая остановка будет последней
Давай, Джими
Луч меня
Добро пожаловать в клуб
Тем не менее мы качаем другой мир
Пить виски, курить сигары
Нас зовет толпа душ
К черту арфы, у нас есть гитары
Украсть невинность ангела
Сместить богов
После шоу навсегда
Эта вечеринка никогда не прекращается
Мост:
Нам нужно качаться
Мы никогда не останавливаемся
Мы попали в точку
Мы просто на вершине
навсегда 27
Это возраст, в котором мы умрем
Давайте провернуть это на небесах
Мы заставим ангелов плакать
навсегда 27
Следующая остановка будет последней
Давай, Джими
Луч меня
Добро пожаловать в клуб