Перевод текста песни Ecstasy - Kissin' Dynamite, Anna Brunner

Ecstasy (оригинал)

Stole the keys of your daddy’s car
Goin' for a oneway ride
Flipped the bird at the friggin' world
Jackyl going Hyde
I know a place with a pot of gold
Let the rainbow be our guide
Blur the lines in a vertigo
At the speed of light
No more limitation
No more gravity to hold, yeah
No more conversation
Let it go and gimme all
I’m chasing Ecstasy
A place called Ecstasy
Your face in Ecstasy
All night and day
I’m chasing Ecstasy
A place called Ecstasy
Your face in Ecstasy
Blows me away
Hey, hey, I want your thrill
Hey, hey, you’re dressed to kill
Hey, hey, you break my will
Caught the sun with a lariat
Lent it out for you and me
Strike a spark for a firework
At 90 degree
Got no entry to paradise?
Baby, I’ve just found the key
Paperthin is the line between
Craze and prodigy

Экстаз (перевод)

Украл ключи от машины твоего папы
Поездка в один конец
Перевернул птицу в чертовом мире
Джекил собирается Хайд
Я знаю место с горшком с золотом
Пусть радуга будет нашим проводником
Размытие линий в головокружении
Со скоростью света
Больше никаких ограничений
Нет больше силы тяжести, да
Больше никаких разговоров
Отпусти и дай мне все
Я гонюсь за экстази
Место под названием Экстази
Твое лицо в экстазе
всю ночь и день
Я гонюсь за экстази
Место под названием Экстази
Твое лицо в экстазе
Уносит меня
Эй, эй, я хочу твоих острых ощущений
Эй, эй, ты одет, чтобы убить
Эй, эй, ты сломаешь мою волю
Поймал солнце лариатом
Одолжил это для вас и меня
Высеките искру для фейерверка
На 90 градусов
Нет входа в рай?
Детка, я только что нашел ключ
Paperthin – это грань между
Безумие и вундеркинд