Перевод текста песни Heart's Desire - Kip Moore

Heart's Desire (оригинал)

Nights falling on me like a big black coat
Staring through the window at the empty cold
Thick white smoke rolling off my lips
My chest is feeling heavy like a cannon ball
Got sweat rolling down me like a waterfall
Cause I let love slip through my fingertips
Oooo… oooo, Hey… aaaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
Slipping in and out of a restless sleep
Thinking of you wonderin' if you’re thinking of me
Or are you long gone girl, holdin' another man
The thought brings me right up to the brink of rage
Like a lion in rusted out circus cage
I want to break these bars, and make you understand
Oooo… oooo.
Hey… aaaa, I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
When I finally settle in to a midnight dream
You’re walking through a field of flowers smiling at me
So I reach right out and try to touch your skin
Then a morning breeze blows and I almost taste your sweet scent drippin' off my
pillow case
Damn this day, here I go again
Oooo… oooo, Hey… aaaa, I’m a raging fire, you’re my hearts desire…
I don’t think I can really take no more
Like a prize fighter laying on the canvas floor
I hear the clock bell ring, and struggle to my feet
I’ve been 52 rounds with your memory
I’d go 52 more if it’d make you see
Girl you mean the world to me
Oooo… oooo, Hey… aaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire.
Oooo… oooo, Hey… aaaa.
I’m a raging fire, you’re my hearts desire.

Желание сердца (перевод)

Ночи падают на меня, как большой черный плащ
Глядя в окно на пустой холод
Густой белый дым скатывается с моих губ
Моя грудь кажется тяжелой, как пушечное ядро
Пот катился по мне, как водопад
Потому что я позволил любви ускользнуть сквозь пальцы
Оооо… оооо, Эй… ааааа.
Я — бушующий огонь, ты — желание моего сердца…
Засыпать и выходить из беспокойного сна
Думая о тебе интересно, думаешь ли ты обо мне
Или ты давно ушла, девочка, держишь другого мужчину
Эта мысль доводит меня до грани гнева
Как лев в ржавой цирковой клетке
Я хочу сломать эти решетки и заставить вас понять
Оооо… оооо.
Эй... аааа, я - бушующий огонь, ты - желание моего сердца...
Когда я, наконец, погрузился в полуночный сон
Ты идешь по цветочному полю, улыбаясь мне
Поэтому я протягиваю руку и пытаюсь коснуться твоей кожи
Затем дует утренний ветерок, и я почти ощущаю вкус твоего сладкого аромата, стекающего с моего
наволочка
Черт бы побрал этот день, я снова иду
Оооо... оооо, Эй... аааа, я - бушующий огонь, ты - желание моего сердца...
Я не думаю, что действительно могу больше
Как призовой боец, лежащий на брезентовом полу
Я слышу звон часов и с трудом встаю на ноги
У меня было 52 раунда с твоей памятью
Я бы пошел еще 52, если бы это заставило вас увидеть
Девушка, ты имеешь в виду мир для меня
Оооо… оооо, Эй… аааа.
Я — бушующий огонь, ты — желание моего сердца.
Оооо… оооо, Эй… аааа.
Я — бушующий огонь, ты — желание моего сердца.