Перевод текста песни Girl of the Summer - Kip Moore

Girl of the Summer (оригинал)

Boardwalk’s empty, gray stole the blue from the sky
And ain’t nobody watchin' the sun burnin' into the night
But Vida’s hangin' 'round makin' out in the photo booth
Guess this old beach town burned out for me and you
I can see the smoke rolling off your lips
Feel my fingers runnin' through the belt loops on your hips
I guess you had to go, had other things in mind
Never thought you’d leave me behind
I see I was just another
Sunset fadin' in your eyes
I may never love another
But I had my girl of the summer
I can see your feet on my dash
Dark hair in the breeze
Hunger in the golden brown eyes to me
Grindin' through the gravel past the trains to that old junkyard
The things we uncover on top of those abandoned cars
I can feel the steel stickin' to my back
Feel the wind howlin' through the trains on the tracks
Countin' every star, crossin' every line
Always thinkin' that you’ll be mine
I see I was just another
Sunset fadin' in your eyes
I may never love another
But I had my girl of the summer

Девушка лета (перевод)

Пустой серый променад украл синеву с неба.
И никто не смотрит, как солнце горит в ночи
Но Вида тусуется в фотобудке
Думаю, этот старый пляжный городок сгорел для меня и тебя.
Я вижу, как дым скатывается с твоих губ
Почувствуй, как мои пальцы пробегают по петлям на твоих бедрах.
Думаю, тебе нужно было уйти, у тебя были другие мысли
Никогда не думал, что ты оставишь меня
Я вижу, я был просто другим
Закат исчезает в твоих глазах
Я никогда не смогу полюбить другого
Но у меня была моя девушка лета
Я вижу твои ноги на моей приборной панели
Темные волосы на ветру
Голод в золотисто-карих глазах мне
Пробираясь по гравию мимо поездов к этой старой свалке
Вещи, которые мы обнаруживаем на крышах этих брошенных автомобилей
Я чувствую сталь, прилипшую к моей спине
Почувствуйте, как ветер воет сквозь поезда на рельсах
Считаю каждую звезду, пересекаю каждую черту
Всегда думай, что ты будешь моей
Я вижу, я был просто другим
Закат исчезает в твоих глазах
Я никогда не смогу полюбить другого
Но у меня была моя девушка лета