Перевод текста песни Faith When I Fall - Kip Moore

Faith When I Fall (оригинал)

I know it’s been a long time
Since the last time we talked
I know I’ve been a stranger
And that’s all my fault
And asking you for anything
Don’t really seem right
But the winds of change are blowing
So I’m begging you tonight
Give me love when I ain’t got nobody
A little hope when I ain’t got none at all
Give me light up ahead on a journey
Give me strength when I’m standing
And faith when I fall, yeah
I know the rain is coming
And it’s sure gonna pour
I know there ain’t no running
From this kind of storm
It’s gonna get harder and harder
They keep on pushing through
I’m gonna wanna quit
So I’ll be counting on you
To give me love when I ain’t got nobody
A little hope when I ain’t got none at all
Give me light up ahead on a journey
Give me strength when I’m standing
And faith when I fall
When the clouds start parting
And the sun starts shining through
This time I won’t forget
I won’t forget about you
Give me love when I ain’t got nobody
A little hope when I ain’t got none at all
Give me love when I ain’t got nobody
A little hope when I ain’t got none at all
Give me light up ahead on a journey
Give me strength when I’m standing
And faith when I fall
Give me strength when I’m standing
And faith when I fall, yeah

Вера, Когда Я Падаю (перевод)

Я знаю, что это было давно
С тех пор, как мы в последний раз разговаривали
Я знаю, что был незнакомцем
И это все моя вина
И просить тебя ни о чем
Не совсем правильно
Но дуют ветры перемен
Поэтому я умоляю тебя сегодня вечером
Подари мне любовь, когда у меня никого нет
Маленькая надежда, когда у меня ее нет вообще
Дай мне свет в путешествии
Дай мне силы, когда я стою
И вера, когда я падаю, да
Я знаю, что приближается дождь
И обязательно нальется
Я знаю, что нет бега
От такого шторма
Это будет становиться все труднее и труднее
Они продолжают проталкиваться
я хочу бросить
Так что я буду рассчитывать на вас
Подарить мне любовь, когда у меня никого нет
Маленькая надежда, когда у меня ее нет вообще
Дай мне свет в путешествии
Дай мне силы, когда я стою
И вера, когда я падаю
Когда облака начинают расходиться
И солнце начинает светить сквозь
На этот раз я не забуду
Я не забуду о тебе
Подари мне любовь, когда у меня никого нет
Маленькая надежда, когда у меня ее нет вообще
Подари мне любовь, когда у меня никого нет
Маленькая надежда, когда у меня ее нет вообще
Дай мне свет в путешествии
Дай мне силы, когда я стою
И вера, когда я падаю
Дай мне силы, когда я стою
И вера, когда я падаю, да