Перевод текста песни Six Feet Under - King Diamond

Six Feet Under (оригинал)

My family just couldn¹t wait, I should have seen it coming
What a nice conspiracy, what a nice surprise
But now it¹s all too late
I am six feet under, It¹s so very hard to breathe
My family they put me here, in a coffin made of glass
So I can see them in their glory or they can see me in my misery
They¹re standing all around my grave
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
Solo: La Rocque
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
My hands are turning blue while my nails are turning to Red
Solo: Simonsen
Looking up into faces of greed
I¹m sweating cold and white with fear
Sinister smiles … upon their lips
One of them is waving me goodbye
I am six feet under, It¹s so very hard to breathe
My lovely sister is laughing at me, I cannot hear but I can see
Now she is kicking soil into my face
I swear I will return to haunt her
Six feet under, I¹m in a coffin made of glass
Six feet under, It¹s so very hard to breathe
My face is turning blue while my eyes are turning to Red

Шесть Футов Под Землей (перевод)

Моя семья просто не могла ждать, я должен был предвидеть это
Какой хороший заговор, какой приятный сюрприз
Но теперь уже слишком поздно
Я на глубине шести футов, так тяжело дышать
Моя семья положила меня сюда, в стеклянный гроб
Так что я могу видеть их в их славе или они могут видеть меня в моем страдании
Они стоят вокруг моей могилы
Шесть футов под землей, я в стеклянном гробу
Шесть футов под землей, так трудно дышать
Соло: Ла Рок
Шесть футов под землей, я в стеклянном гробу
Шесть футов под землей, так трудно дышать
Мои руки синеют, а ногти становятся красными
Соло: Симонсен
Глядя в лица жадности
Я потею, холодный и белый от страха
Зловещие улыбки… на их губах
Один из них машет мне рукой на прощание
Я на глубине шести футов, так тяжело дышать
Моя милая сестра смеется надо мной, я не слышу, но вижу
Теперь она пинает землю мне в лицо
Клянусь, я вернусь, чтобы преследовать ее
Шесть футов под землей, я в стеклянном гробу
Шесть футов под землей, так трудно дышать
Мое лицо синеет, а глаза становятся красными