Перевод текста песни Out From The Asylum - King Diamond

Out From The Asylum (оригинал)

To the morgue… Take him to the morgue
To the morgue… Take him to the morgue
At… Devil Lake… Sanitarium, many a patient had died in vain
Never a question to be asked, no no, never a thing to explain
So they took his bones and skin to the morgue in the West Wing
It was clear… to Doctor Eastmann
Harry had died of fright in the night
If he had cared he could have found the spider
Laying eggs in Harry’s neck
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
Solos: Simonsen — La Rocque
To the morgue … Take him to the morgue
To the morgue … Take him to the morgue
To the morgue… We must all go to the morgue
To the morgue … We must all go to the morgue
Deep down … below the ground
Where it was king of cold and damp
Too many stiffs to be fit in the cooler
Gathering dust in the Hallways of Death
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
Spiders here … Spiders everywhere
Spiders feeding the dead to their young
Spiders here… Spiders everywhere
Spiders using the dead for their name
Spiders … They’re growing like rats from the plague
Spiders … There’s so many more everyday
Solos: Simonsen — La Rocque
Summer is coming to an end
And the cellar in the morgue is a nest now
One thousand poisonous creatures
Eight thousand poisonous legs
The smoldering eyes… in Harry’s head
Had become the home… of spiders instead
To the morgue.
We must all go to the morgue…

Вон Из Психушки (перевод)

В морг… Отвезти в морг
В морг… Отвезти в морг
В... Дьявольском озере... Санаторий многие пациенты умерли напрасно
Никогда не нужно задавать вопрос, нет, нет, никогда не нужно объяснять
Так что его кости и кожу отвезли в морг в Западном крыле.
Это было ясно… доктору Истманну
Гарри умер ночью от испуга
Если бы он заботился, он мог бы найти паука
Откладывание яиц на шее Гарри
Тлеющие глаза… в голове Гарри
Вместо этого стал домом для пауков
Соло: Симонсен — Ла Рок
В морг… Отвезите его в морг
В морг… Отвезите его в морг
В морг... Мы все должны пойти в морг
В морг... Мы все должны пойти в морг
Глубоко внизу… под землей
Где был король холода и сырости
Слишком много жесткости, чтобы поместиться в кулер
Пыль собирается в коридорах смерти
Тлеющие глаза… в голове Гарри
Вместо этого стал домом для пауков
Пауки здесь… Пауки повсюду
Пауки кормят мертвых своих детенышей
Пауки здесь… Пауки повсюду
Пауки называют мертвецов своим именем
Пауки… Растут как крысы от чумы
Пауки… Каждый день их так много
Соло: Симонсен — Ла Рок
Лето подходит к концу
И подвал в морге теперь гнездо
Тысяча ядовитых существ
Восемь тысяч ядовитых ног
Тлеющие глаза… в голове Гарри
Вместо этого стал домом для пауков
В морг.
Мы все должны отправиться в морг…