Перевод текста песни Meet Me at Midnight - King Diamond

Meet Me at Midnight (оригинал)

Yesterday as I finished the last of the seven graves
I went to call McKenzie
I woke him up in the middle of the night
You should have heard me… SURPRISE!
Oh revenge is sweet
Up and awake, McKenzie knew that I was still alive
And I have to tell you
He is the Mayor of this God forsaken town
He’s Lucy’s father, the man that brought me down
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead
Revenge is sweet
Revenge is sweet, I know that you agree
(Solo: Andy)
Call me sick in the head, but I would never lie to you
I worked for the man
Mayor McKenzie is an old perverted swine
I caught him one night, molesting his own little child
Who do you think they all believed?
(Solo: Andy)
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead
McKenzie did you hear me… No Lucy, she is fine
She’s sleeping in her coffin
Can’t wait to meet your face again
(Solo: Herb)
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am Meet me at midnight by the cemetery gates
Meet me at midnight or your Lucy will be dead

Встретимся в полночь (перевод)

Вчера, когда я закончил последнюю из семи могил
Я пошел позвонить Маккензи
Я разбудил его посреди ночи
Вы должны были меня слышать… СЮРПРИЗ!
О месть сладка
Проснувшись, Маккензи знала, что я все еще жив
И я должен сказать тебе
Он мэр этого богом забытого городка
Он отец Люси, человек, который меня подвел
Он такой больной маленький человек
Ему гораздо хуже меня, а я Встреть меня в полночь у ворот кладбища
Встретимся в полночь или твоя Люси умрет
Месть сладка
Месть сладка, я знаю, что ты согласен
(Соло: Энди)
Назовите меня больным в голове, но я никогда не буду вам лгать
Я работал на человека
Мэр Маккензи - старая извращенная свинья
Я поймал его однажды ночью, когда он приставал к собственному маленькому ребенку
Как вы думаете, кому они все поверили?
(Соло: Энди)
Он такой больной маленький человек
Ему гораздо хуже меня, а я Встреть меня в полночь у ворот кладбища
Встретимся в полночь или твоя Люси умрет
Маккензи, ты меня слышала… Нет, Люси, она в порядке.
Она спит в своем гробу
Не могу дождаться, чтобы снова встретиться с твоим лицом
(Соло: Трава)
Он такой больной маленький человек
Ему гораздо хуже меня, а я Встреть меня в полночь у ворот кладбища
Встретимся в полночь или твоя Люси умрет