Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The New Awakening, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Disarm the Descent, в жанре The New Awakening(оригинал) | Новое пробуждение(перевод на русский) |
| Run the race that will lead to nowhere fast | Участвуете в гонке, которая быстро приведет в никуда, |
| Trapped in the haze of this mindless false reality | Окутанные дымкой этой глупой, поддельной действительности, |
| Wandering a path laid out by fools | Следующие по пути, проложенному дураками. |
| That they call "progression" where chaos rules | Они называют его "прогрессом", но там царит хаос. |
| - | - |
| There is more to life than this | В жизни есть гораздо большее. |
| We are more than just this flesh | Мы — больше, чем просто плоть! |
| We are alive and our time has come | Мы живы и настало время |
| For a new awakening | Вновь пробудиться! |
| - | - |
| Come death, come suffering, I will not live in fear | Приди боль, приди страдание, я не буду жить в страхе. |
| In this fleeting life where time escapes us | В этой мимолетной жизни, где время бежит от нас, |
| The path of least resistance is a slow, quiet death | Путь наименьшего сопротивления — это тихая, медленная смерть. |
| I'd rather burn out than fade away | Я скорее погибну, чем бесследно исчезну! |
| - | - |
| There is more to life than this | В жизни гораздо больший смысл. |
| We are more than just this flesh | Мы — больше, чем просто плоть! |
| We are alive and our time has come | Мы живы и настало время |
| For a new awakening | Вновь пробудиться! |
| - | - |
| I would rather die than live my life in fear | Я скорее погибну, чем буду жить в страхе! |
| Out of step, no regrets in the new awakening | Вперед, никаких сожалений — в новое пробуждение! |
| - | - |
| I will not live in fear | Я не буду жить в страхе! |
| Live life with no regrets | Никаких сожалений! |
| I will not live in fear | Я не буду жить в страхе! |
| I will not live in fear | Я не буду жить в страхе! |
| - | - |
| There is more to life than this | В жизни гораздо больший смысл. |
| We are more than just this flesh | Мы — больше, чем просто плоть! |
| We are alive and our time has come | Мы живы и настало время |
| For a new awakening | Вновь пробудиться! |
| - | - |
| I'd rather burn out than fade away | Я скорее паду в бою, чем бесследно исчезну! |
| - | - |
The New Awakening(оригинал) |
| Run the race that will lead to no where fast |
| Trapped in the haze of this mindless false reality |
| Wandering a path laid out by fools |
| That they call «progression» where chaos rules |
| There is more to life than this |
| We are more than just this flesh |
| We are alive and our time has come for a new awakening |
| Come death, come suffering I will not live in fear |
| In this fleeting life where time escapes us |
| The path of least resistance is a slow quiet death |
| I’d rather burn out than fade away |
| There is more to life than this (Than this) |
| We are more than just this flesh (This flesh) |
| We are alive and our time has come for a new awakening |
| I would rather die than live my life in fear |
| Out of step |
| No regrets in the new awakening |
| I-will-not-live-in-fear |
| Live life with no regrets |
| I-will-not-live-in-fear |
| I will not live in fear |
| There is more to life than this |
| There is more to life than this |
| We are more than just this flesh |
| More than just this flesh |
| We are alive and our time has come for a new awakening |
| I would rather burn up than fade away |
Новое Пробуждение(перевод) |
| Управляйте гонкой, которая быстро приведет в никуда |
| В ловушке тумана этой бессмысленной ложной реальности |
| Блуждание по пути, проложенному дураками |
| То, что они называют «прогрессом», где правит хаос |
| В жизни есть нечто большее, чем это |
| Мы больше, чем просто эта плоть |
| Мы живы, и пришло наше время для нового пробуждения |
| Приди, смерть, приди, страдай, я не буду жить в страхе |
| В этой мимолетной жизни, где время ускользает от нас. |
| Путь наименьшего сопротивления - медленная тихая смерть |
| Я лучше сгорю, чем исчезну |
| В жизни есть нечто большее, чем это (Чем это) |
| Мы больше, чем просто эта плоть (Эта плоть) |
| Мы живы, и пришло наше время для нового пробуждения |
| Я лучше умру, чем буду жить в страхе |
| Не в ногу |
| Никаких сожалений в новом пробуждении |
| Я-не-буду-жить-в-страхе |
| Жить без каких-либо сожалений |
| Я-не-буду-жить-в-страхе |
| Я не буду жить в страхе |
| В жизни есть нечто большее, чем это |
| В жизни есть нечто большее, чем это |
| Мы больше, чем просто эта плоть |
| Больше, чем просто эта плоть |
| Мы живы, и пришло наше время для нового пробуждения |
| Я предпочел бы сгореть, чем исчезнуть |
| Название | Год |
|---|---|
| My Curse | 2006 |
| This Fire | 2006 |
| The End of Heartache | 2004 |
| Holy Diver | 2006 |
| The Arms of Sorrow | 2006 |
| In Due Time | 2013 |
| Rose of Sharyn | 2004 |
| Turning Point | 2013 |
| Reject Yourself | 2006 |
| Beyond the Flames | 2013 |
| Hate by Design | 2016 |
| Just Let Go | 2016 |
| My Last Serenade | 2005 |
| Eye of the Storm | 2006 |
| This Is Absolution | 2006 |
| Break the Silence | 2006 |
| I Feel Alive Again | 2020 |
| When Darkness Falls | 2004 |
| Daylight Dies | 2006 |
| Always | 2013 |