Перевод текста песни Daylight Dies - Killswitch Engage

As Daylight Dies (оригинал)

Slowly we watch the degradation of the civilization
The rise and fall of all we are
Stands before us

This place is evil
Is there an answer?
This world is vile
We are the answer

How long until we die?
Die from the inside out
How much is enough for us to see the light?
How much blood must be spilled?

Contest the lies
We cannot be so blind
Hear their cries
Don't wait 'til daylight dies
Daylight dies

When we have blood on our hands
How can we ignore the truth?

Contest the lies
We cannot be so blind
Hear their cries
The wait 'til daylight dies

The cost of one life
The price of one soul
Is too much to bear

No more broken promises
Our shattered hearts will heal
No more broken promises
No more

Contest the lies
We cannot be so blind
Hear their cries
The wait 'til daylight dies

How long until it dies?
How long?
How long?
How long until it dies
How long?
How long?

Как Умрет Дневной Свет (перевод)

Мы медленно смотрим как деградирует наша цивилизация,
Перед нами предстает
Наш взлет и падения.

Это место — зло,
В нем ответ?
Слово это — подлость,
А ответ в нас.

Когда мы умрем?
Вымрем изнутри,
Сколько пройдет, пока мы не увидим свет?
Сколько прольется крови?

Состязания лжи,
Мы не можем быть так слепы.
Услышь этот плачь,
Не жди, пока дневной свет умрет,
Дневной свет умрет.

Когда мы запачкали свои руки кровью?
Как мы можем игнорировать правду?

Состязания лжи,
Мы не можем быть так слепы.
Услышь этот плачь,
Ожидание смерти дневного света.

Цена жизни,
Цена души
Слишком велика.

Больше никаких невыполненных обещаний,
Наши разбитые сердца вылечатся.
Больше никаких невыполненных обещаний,
Их больше не будет.

Состязания лжи,
Мы не можем быть так слепы.
Услышь этот плачь,
Ожидание смерти дневного света.

Как скоро он умрет?
Как скоро?
Как скоро?
Как скоро он умрет?
Как скоро?
Как скоро?