Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the Flames, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Disarm the Descent, в жанре Beyond the Flames(оригинал) | За пределами пламени(перевод на русский) |
| Step back to see the vision | Сделай шаг назад, чтобы увидеть это зрелище, |
| Seduction of our minds | Соблазн для нашего разума. |
| The skin becomes illusion | Кожа становится обманом, |
| She pulls me down and I fall behind | Сбивающим с ног, и я цепенею. |
| The weakness of flesh is to settle for less than we | Слабость плоти придумана для того, чтобы мы довольствовались меньшим |
| Have the potential to be | По сравнению с нашим потенциалом. |
| Song of the sirens call | Песня сирены зовет. |
| - | - |
| There is a fire within her eyes | Внутри её глаз — огонь, |
| Blinding my senses | Ослепляющий мои чувства, |
| (Now I am searching) | |
| For what's beyond the flames | Того, что кроется за пределами пламени. |
| - | - |
| What drags us down to ruin | Что же разрушает нас до руин? |
| Where is the power that ignites within | Где сила, что загорается внутри |
| Seeking the substance that can't be corrupted or changed | В поисках такого содержимого, которое нельзя испортить или изменить? |
| We remain beyond the flame | Мы остаемся за пределами пламени. |
| - | - |
| Her dark embrace will suffocate | Ее порочные объятия будут душить, |
| Choking my senses | Подавляя мои чувства, |
| (Now I am searching) | |
| For what's beyond the flames | Того, что кроется за пределами пламени. |
| - | - |
| There is a fire within her eyes | Внутри её глаз — огонь, |
| Blinding my senses | Ослепляющий мои чувства, |
| (Now I am searching) | |
| For what's beyond the flames | Того, что кроется за пределами пламени. |
| - | - |
| Now it's just a touch, then she feels a rush | Лишь одно прикосновение — и она почувствует напряжение, |
| Her dark seduction will suffocate | Её попытка порочного искушения будет подавлена. |
| - | - |
| Her dark embrace will suffocate | Ее порочные объятия будут душить, |
| Choking my senses | Подавляя мои чувства, |
| (Now I am searching) | |
| For what's beyond the flames | Того, что кроется за пределами пламени. |
| - | - |
| There is a fire within her eyes | Внутри её глаз — огонь, |
| Blinding my senses | Ослепляющий мои чувства, |
| (Now I am searching) | |
| For what's beyond the flames | Того, что кроется за пределами пламени. |
| - | - |
Beyond the Flames(оригинал) |
| Step back to see the vision |
| Seduction of our minds |
| The skin becomes illusion |
| She pulls me down and I fall behind |
| The weakness of flesh is to settle for less than we Have the potential to be Song of the sirens call |
| There is a fire within her eyes |
| Blinding my senses |
| (Now I am searching) |
| For what’s beyond the flames |
| What drags us down to ruin |
| Where is the power that ignites within |
| Seeking the substance that can’t be corrupted or changed |
| We remain beyond the flame |
| Her dark embrace will suffocate |
| Choking my senses |
| (Now I am searching) |
| For what’s beyond the flames |
| There is a fire within her eyes |
| Blinding my senses |
| (Now I am searching) |
| For what’s beyond the flames |
| Now it’s just a touch, then she feels a rush |
| Her dark seduction will suffocate |
| Her dark embrace will suffocate |
| Choking my senses |
| (Now I am searching) |
| For what’s beyond the flames |
| There is a fire within her eyes |
| Blinding my senses |
| (Now I am searching) |
| For what’s beyond the flames |
За пределами пламени(перевод) |
| Сделайте шаг назад, чтобы увидеть видение |
| Соблазнение нашего разума |
| Кожа становится иллюзией |
| Она тянет меня вниз, и я отстаю |
| Слабость плоти в том, чтобы соглашаться на меньшее, чем у нас есть потенциал быть Песней сирен |
| В ее глазах есть огонь |
| Ослепление моих чувств |
| (сейчас ищу) |
| За то, что за пламенем |
| Что тащит нас к гибели |
| Где сила, которая воспламеняется внутри |
| В поисках вещества, которое нельзя испортить или изменить |
| Мы остаемся вне пламени |
| Ее темные объятия задохнутся |
| Задушить мои чувства |
| (сейчас ищу) |
| За то, что за пламенем |
| В ее глазах есть огонь |
| Ослепление моих чувств |
| (сейчас ищу) |
| За то, что за пламенем |
| Теперь это просто прикосновение, потом она чувствует прилив |
| Ее темное соблазнение задохнется |
| Ее темные объятия задохнутся |
| Задушить мои чувства |
| (сейчас ищу) |
| За то, что за пламенем |
| В ее глазах есть огонь |
| Ослепление моих чувств |
| (сейчас ищу) |
| За то, что за пламенем |
| Название | Год |
|---|---|
| My Curse | 2006 |
| This Fire | 2006 |
| The End of Heartache | 2004 |
| Holy Diver | 2006 |
| The Arms of Sorrow | 2006 |
| In Due Time | 2013 |
| Rose of Sharyn | 2004 |
| Turning Point | 2013 |
| Reject Yourself | 2006 |
| Hate by Design | 2016 |
| Just Let Go | 2016 |
| My Last Serenade | 2005 |
| Eye of the Storm | 2006 |
| This Is Absolution | 2006 |
| Break the Silence | 2006 |
| I Feel Alive Again | 2020 |
| When Darkness Falls | 2004 |
| Daylight Dies | 2006 |
| Always | 2013 |
| Time Will Not Remain | 2013 |