Перевод и текст Rose of Sharyn

Rose of Sharyn (оригинал)	Роза для Шэрин (перевод)
Numb and broken,	Оцепеневший, сломленный,
Here I stand alone,	Я стою здесь в одиночестве,
Wondering what were	Задаваясь вопросом, какие
The last words I said to you	Последние слова я сказал тебе,
Hoping, praying that I'll find a way	Надеясь, молясь о том, что я смогу найти способ
To turn back time,	Повернуть время вспять.
Can I turn back time?	Могу ли я повернуть время вспять?
What would I give to behold	Что отдал бы я за возможность созерцать
The smile the face of love?	Улыбку, лицо любви?
You never left me,	Ты никогда не оставляла меня,
The rising sun	Восходящее солнце
Will always speak your name.	Всегда будет произносить твоё имя.

Numb and broken,	Оцепеневший, сломленный,
Here I stand alone,	Я стою здесь в одиночестве,
Wondering the words,	Задаваясь вопросом, какие
The last words I said to you	Последние слова я сказал тебе.
It won't be long	Пройдёт немного времени,
We'll meet again...	И мы встретимся вновь...

What would I give, to behold	Что отдал бы я за возможность созерцать
The smile, the face of love?	Улыбку, лицо любви?
You never left me	Ты никогда не оставляла меня,
The rising sun	Восходящее солнце
Will always speak your name	Всегда будет произносить твоё имя.

It won't be long, we'll meet again	Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.
Your memory is never passing	Память о тебе никогда не пройдет.
It won't be long, we'll meet again	Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.
My love for you is everlasting.	Моя любовь к тебе — вечна.

I mourn for those who never knew you	Мне жаль тех, кто никогда тебя не знал.
I mourn for those who never knew you	Мне жаль тех, кто никогда тебя не знал.

It won't be long, we'll meet again	Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.
Your memory is never passing	Память о тебе никогда не пройдет.
It won't be long, we'll meet again	Пройдет немного времени, мы встретимся вновь.
My love for you is everlasting.	Моя любовь к тебе — вечна.

It won't be long, we'll meet again... [4x]	Пройдет немного времени, мы встретимся вновь... [4x]

Название	Год
My Curse	2006
This Fire	2006
The End of Heartache	2004
Holy Diver	2006
The Arms of Sorrow	2006
In Due Time	2013
Turning Point	2013
Reject Yourself	2006
Beyond the Flames	2013
Hate by Design	2016
Just Let Go	2016
My Last Serenade	2005
Eye of the Storm	2006
This Is Absolution	2006
Break the Silence	2006
I Feel Alive Again	2020
When Darkness Falls	2004
Daylight Dies	2006
Always	2013
Time Will Not Remain	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Rose of Sharyn - Killswitch Engage

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Rose of Sharyn (оригинал)	Роза Шарына (перевод)
Numb and broken	Онемевший и сломанный
Here I stand alone	Здесь я стою один
Wondering what were	Интересно, что было
The last words I said to you	Последние слова, которые я сказал тебе
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time	Надеясь, молясь, что я найду способ повернуть время вспять
Can I turn back time?	Могу ли я повернуть время вспять?
What would I give to behold	Что бы я дал, чтобы созерцать
The smile, the face of love?	Улыбка, лицо любви?
You never left me	Ты никогда не покидал меня
The rising sun	Восходящее солнце
Will always speak your name	Всегда будет говорить твое имя
Numb and broken	Онемевший и сломанный
Here I stand alone	Здесь я стою один
Wondering what were	Интересно, что было
The last words I said to you	Последние слова, которые я сказал тебе
It won't be long	Это не будет долго
We'll meet again...	Мы встретимся снова...
What would I give to behold	Что бы я дал, чтобы созерцать
The smile, the face of love?	Улыбка, лицо любви?
You never left me	Ты никогда не покидал меня
The rising sun	Восходящее солнце
Will always speak your name	Всегда будет говорить твое имя
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
Your memory is never passing	Ваша память никогда не проходит
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
My love for you is everlasting	Моя любовь к тебе вечна
I mourn for those who never knew you	Я скорблю о тех, кто никогда не знал тебя
I mourn for those who never knew you	Я скорблю о тех, кто никогда не знал тебя
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
Your memory is never passing	Ваша память никогда не проходит
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
My love for you is everlasting	Моя любовь к тебе вечна
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
Your memory is never passing	Ваша память никогда не проходит
It won't be long, we'll meet again	Это ненадолго, мы встретимся снова
My love for you is everlasting	Моя любовь к тебе вечна
It won't be long, we'll meet again...	Это ненадолго, мы встретимся снова...
It won't be long, we'll meet again...	Это ненадолго, мы встретимся снова...
It won't be long, we'll meet again...	Это ненадолго, мы встретимся снова...
It won't be long, we'll meet again...	Это ненадолго, мы встретимся снова...