Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Away, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Killswitch Engage. Special Edition, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Take Me Away(оригинал) | Забери меня(перевод на русский) |
Watching once more | Снова наблюдаю, |
As the world passes me by | Как мир проходит мимо меня. |
Surrounded but still all alone | Окружен, но всё равно одинок, |
Am I living a lie? | Неужели я живу во лжи? |
- | - |
Empty faces empty eyes | Пустые лица, пустые глаза |
Are staring right through me | Глядят сквозь меня. |
No regrets, but I still ask why | Мне не жаль, но всё же почему? |
- | - |
Take me away to a peace I've never known | Забери меня к покою, которого я не ведал. |
- | - |
This is the price I've paid | Это цена, которую я заплатил, |
And it's taken its toll | И она уже взяла своё. |
Can it be too much to ask | Может, я слишком многого прошу |
For the time it stole? | За время, украденное ею? |
- | - |
Empty faces, empty eyes | Пустые лица, пустые глаза |
Are staring right through me | Глядят сквозь меня. |
No regrets but I still ask why | Мне не жаль, но всё же почему? |
- | - |
Take me away to a peace I've never known | Забери меня к покою, которого я не ведал. |
Take me away where my life can be my own | Забери меня туда, где я смогу сам распоряжаться своей жизнью. |
- | - |
I only wish that I had stayed | Мне лишь хотелось бы, чтоб я тогда остался, |
I only wish that I had known | Мне лишь хотелось бы, чтобы я тогда знал. |
- | - |
Take me away to a peace I've never known | Забери меня к покою, которого я не ведал. |
Take me away where my life can be my own | Забери меня туда, где я смогу сам распоряжаться своей жизнью. |
Where my life can be my own | Где я смогу сам распоряжаться своей жизнью. |
Take me away, take me away | Забери меня, забери меня. |
Take Me Away(оригинал) |
Watching once more, as the world has suits me bright |
Surrounded but still all alone, Am I living a lie? |
Empty faces, |
Empty eyes |
It still reminds of me |
No regrets |
But still ask why |
Take me away |
To peace I never know |
This is the price I’ve paid and it’s taking its toll |
Can it be too much to ask for the time it stole? |
Empty faces |
Empty eyes |
It still reminds of me |
No regrets |
But still ask why |
Take me away |
To peace I’ve never know |
Take me away |
When my life can be my own |
I only wish that I had stayed |
I only wish that I have known |
Take me away |
To peace I’ve never know |
Take me away |
When my life can be my own |
When my life can be my own |
Take me away |
Take me away |
Забери Меня Отсюда.(перевод) |
Смотрю еще раз, так как мир подходит мне ярко |
Окруженный, но все еще совсем один, Я живу во лжи? |
Пустые лица, |
Пустые глаза |
Это все еще напоминает обо мне |
Без сожалений |
Но все же спросите, почему |
Забери меня отсюда |
К миру я никогда не знаю |
Это цена, которую я заплатил, и она берет свое |
Может быть слишком много просить за время, которое оно украло? |
Пустые лица |
Пустые глаза |
Это все еще напоминает обо мне |
Без сожалений |
Но все же спросите, почему |
Забери меня отсюда |
К миру, которого я никогда не знал |
Забери меня отсюда |
Когда моя жизнь может быть моей собственной |
Я только хочу, чтобы я остался |
Я только хочу, чтобы я знал |
Забери меня отсюда |
К миру, которого я никогда не знал |
Забери меня отсюда |
Когда моя жизнь может быть моей собственной |
Когда моя жизнь может быть моей собственной |
Забери меня отсюда |
Забери меня отсюда |