Перевод текста песни Self Revolution - Killswitch Engage

Self Revolution - Killswitch Engage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Self Revolution, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Alive or Just Breathing, в жанре
Дата выпуска: 31.10.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Self Revolution

(оригинал)

Революция в самом себе

(перевод на русский)
I can't comprehend society's movementЯ не могу понять общественные движения,
The regression of human existenceРегрессию человеческой сущности.
This is the quest of lifeЭто жизненный поиск.
Fulfill your destinyИсполни свое предназначение.
--
Slow down the fast paced worldПритормози стремительный мир,
And you will see past the illusionИ ты увидишь сквозь иллюзию...
--
Breaking the foundationРазрушение основ,
Collapse the controlКрах контроля,
Building a revolution to heal nationsНазревание революции для исцеления наций.
It starts within youРеволюция начинается внутри тебя.
--
Slow down the fast paced worldПритормози стремительный мир,
And you will see past the illusionИ ты увидишь сквозь иллюзию...
--
Breaking the foundationРазрушение основ,
Collapse the controlКрах контроля,
Building a revolution to heal nationsНазревание революции для исцеления наций.
It starts within youРеволюция начинается внутри тебя.
--
In this search for I & IВ этом поиске самого себя
[Reversal of oneself finding the truth][Посвяти себя поиску истины]
Truth is always deep insideПравда всегда заложена глубоко внутри.
[Reversal of oneself finding the truth][Посвяти себя поиску истины]
--
This is the quest of life (quest of life)В этом жизненном поиске
We must find the strength (find the strength)Мы должны найти силы .
This is the quest of life (quest of life)В этом жизненном поиске
We must find the strength for a new movementМы должны найти силы для нового движения.
--
In this search for I & IВ этом поиске самого себя
[Reversal of oneself finding the truth][Посвяти себя поиску истины]
Truth is always deep insideПравда всегда заложена глубоко внутри.
[Reversal of oneself finding the truth][Посвяти себя поиску истины]
--
Slow down this fast paced worldПритормози стремительный мир,
And you will see the revolutionИ ты увидишь революцию
For a new movementНового движения.

Self Revolution

(оригинал)
I can’t comprehend society’s movement
The regression of human existence
This is the quest of life
Fulfill your destiny
Slow down the fast paced world
And you will see past the illusion
Breaking the foundation
Collapse the control
Building a revolution to heal the nations
It starts within you
Slow down the fast paced world
And you will see past the illusion
Breaking the foundation
Collapse the control
Building a revolution to heal the nations
It starts within you
(Reversal of oneself finding the truth)
In this search for I and I the truth is always deep inside
This is the quest of life (Quest of life)
We must find the strength (Find the strength)
In this quest of life (Quest of life)
We must find the strength
For a new movement
(Reversal of oneself finding the truth)
In this search for I and I the truth is always deep inside
Slow down this fast paced world and you will see revolution
For a new, new movement

Самореволюция

(перевод)
Я не могу понять движение общества
Регресс человеческого существования
Это поиски жизни
Исполни свою судьбу
Замедлите быстрый темп мира
И ты увидишь сквозь иллюзию
Разрушение фундамента
Свернуть элемент управления
Создание революции для исцеления народов
Это начинается внутри вас
Замедлите быстрый темп мира
И ты увидишь сквозь иллюзию
Разрушение фундамента
Свернуть элемент управления
Создание революции для исцеления народов
Это начинается внутри вас
(Отмена поиска истины)
В этом поиске я и я правда всегда глубоко внутри
Это квест жизни (Квест жизни)
Мы должны найти в себе силы (Найти силы)
В этом поиске жизни (Quest of life)
Мы должны найти в себе силы
Для нового движения
(Отмена поиска истины)
В этом поиске я и я правда всегда глубоко внутри
Притормози этот быстро меняющийся мир, и ты увидишь революцию.
Для нового, нового движения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Curse 2006
This Fire 2006
The End of Heartache 2004
Holy Diver 2006
The Arms of Sorrow 2006
In Due Time 2013
Rose of Sharyn 2004
Turning Point 2013
Reject Yourself 2006
Beyond the Flames 2013
Hate by Design 2016
Just Let Go 2016
My Last Serenade 2005
Eye of the Storm 2006
This Is Absolution 2006
Break the Silence 2006
I Feel Alive Again 2020
When Darkness Falls 2004
Daylight Dies 2006
Always 2013

Тексты песен исполнителя: Killswitch Engage