Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Again, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Killswitch Engage. Special Edition, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Never Again(оригинал) | Больше никогда(перевод на русский) |
I want you to suffer as I have suffered | Я хочу, чтобы ты страдала, как страдал я. |
This is a war of attrition and I wont cease | Это война на истощение, и останавливаться не в моих планах. |
- | - |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
You will never be forgiven | Никогда не быть тебе прощённой. |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
I hope you suffer as I have suffered | Я надеюсь ты страдаешь так же, как страдал я. |
- | - |
You are dead to me and time won't heal what you've done | Для меня ты мертва, и время не залечит то, что сделала ты. |
You have made your grave, now make your peace | Ты сама вырыла себе могилу, упокойся же теперь. |
- | - |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
You will never be forgiven | Никогда не быть тебе прощённой. |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
I hope you suffer as I have suffered | Я надеюсь ты страдаешь так же, как страдал я. |
- | - |
Never again will I be betrayed | Больше никогда я не буду предан, |
Never again will you crush me | Больше никогда ты не сокрушишь на меня. |
Unforgiven, unforgiven | Непростительно, непростительно. |
Remember these words, remember my face | Запомни эти слова, запомни моё лицо, |
Suffer as I have suffered | Страдай, как страдал я. |
- | - |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
You will never be forgiven | Никогда не быть тебе прощённой. |
Nothing can change what you've done | Ничто не изменит содеянного тобою, |
Nothing can change the way I feel | Ничто не изменит моих чувств. |
I hope you suffer as I have suffered | Я надеюсь ты страдаешь так же, как страдал я. |
- | - |
This is what you deserve | Ты это заслужила. |
Never Again(оригинал) |
I want you to suffer as I have suffered |
This is a war of attrition and I won’t cease |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
You will never be forgiven |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
I hope you suffer as I have suffered |
You are dead to me and time won’t heal what you’ve done |
You have made your grave, now make your peace |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
You will never be forgiven |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
I hope you suffer as I have suffered |
Never again will I be betrayed |
Never again will you crush me |
Unforgiven, unforgiven |
Remember these words, remember my face |
Suffer as I have suffered |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
You will never be forgiven |
Nothing can change what you’ve done |
Nothing can change the way I feel |
I hope you suffer as I have suffered |
This is what you deserve |
Никогда Больше(перевод) |
Я хочу, чтобы ты страдал, как я страдал |
Это война на истощение, и я не прекращу |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Вы никогда не будете прощены |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Надеюсь, ты страдаешь так же, как я страдал |
Ты мертв для меня, и время не излечит того, что ты сделал |
Вы сделали свою могилу, теперь помиритесь |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Вы никогда не будете прощены |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Надеюсь, ты страдаешь так же, как я страдал |
Никогда больше я не буду предан |
Никогда больше ты не раздавишь меня |
Непрощенный, непрощенный |
Запомни эти слова, запомни мое лицо |
Страдай, как я страдал |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Вы никогда не будете прощены |
Ничто не может изменить то, что вы сделали |
Ничто не может изменить то, что я чувствую |
Надеюсь, ты страдаешь так же, как я страдал |
Это то, что вы заслуживаете |