Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life to Lifeless, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Alive or Just Breathing, в жанре
Дата выпуска: 31.10.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Life to Lifeless(оригинал) | От живого к неживому(перевод на русский) |
Humanity cover me with the ashes of remembrance | Человечность, покрой меня прахом воспоминаний... |
I will learn from this pain | Из этой боли я усвою: |
There is no darkness without light to teach us of ourselves | Без тьмы нет света, который ведает нам о нас самих. |
- | - |
Life to lifeless, to eternity | От живого к неживому, к бесконечности. |
Life to lifeless, the cycle repeats | От живого к неживому, цикл повторяется. |
- | - |
Death unfolds itself painfully to unmask how fragile we are | Смерть болезненно открывает себя, чтобы показать, как мы хрупки. |
Death unfolds itself painfully, teacher of sanity | Смерть болезненно открывает себя, этот учитель разумности. |
The pain drags me down | Боль тянет меня на дно. |
I'll rebuild me | Я восстановлюсь. |
Life to Lifeless(оригинал) |
Humanity cover me with the ashes of remembrance |
I will learn from this pain |
There is no darkness without light to teach us of ourselves |
Life to lifeless to eternity, Life to lifeless the cycle repeats |
Death unfolds itself painfully to unmask how fragile we are |
Death unfolds itself painfully, Teacher of sanity |
The pain drags me down |
I’ll rebuild me |
Жизнь к безжизненному(перевод) |
Человечество покроет меня пеплом воспоминаний |
Я буду учиться на этой боли |
Нет тьмы без света, чтобы научить нас самим себе |
Жизнь к безжизненному к вечности, Жизнь к безжизненному цикл повторяется |
Смерть болезненно разворачивается, чтобы разоблачить, насколько мы хрупки. |
Смерть раскрывается болезненно, Учитель здравомыслия |
Боль тянет меня вниз |
Я восстановлю себя |