Перевод и текст Hope Is...

Hope Is.. (оригинал)	Надежда есть... (перевод)
This is our moment	Это наше мгновение.
Will you stand with me?	Будешь ли ты стоять вместе со мной?
Hope is not lost	Надежда не утрачена,
Hope is not lost	Надежда не утрачена.

Let the strength of your words	Позволь силе своих слов
Be the spark that ignites the flame	Стать искрой, что разожгёт пламя.
Proclaim your freedom	Провозгласи свою свободу,
Give voice to your liberation	Отдай голос за своё освобождение.

This is my confession	Это моя исповедь.
Mark these words, we will rise	Запомните эти слова, мы восстанем!

Weep no more	Никаких рыданий,
We will prevail	Мы одержим победу!
Grieve no more	Никаких огорчений,
We will prevail	Мы одержим победу!

Revoke the needless way of affliction	Отменим ненужную скорбь,
Revoke and abandon	Отменим и уничтожим.
We are the authors, finishers of our faith	Мы — авторы, вершители наших судеб.
We are the solution	Мы есть решение.

This is my confession	Это моя исповедь.
Mark these words, we will rise	Запомните эти слова, мы восстанем!

Weep no more	Никаких рыданий,
We will prevail	Мы одержим победу!
Grieve no more	Никаких огорчений,
We will prevail	Мы одержим победу!

Hope is...	Надежда есть...
Hope is not lost	Надежда не утрачена.

Weep no more	Никаких рыданий,
We will prevail	Мы одержим победу!
Grieve no more	Никаких огорчений,
We will prevail	Мы одержим победу!

This is our moment	Это наше мгновение.
Will you stand with me?	Будешь ли ты стоять вместе со мной?
Hope is not lost	Надежда не утрачена,
Hope is not lost	Надежда не утрачена.

Hope Is... (оригинал)	Надежда Есть... (перевод)
This is our moment	Это наш момент
Will you stand with me?	Ты будешь стоять со мной?
Hope is not lost	Надежда не потеряна
Hope is not lost	Надежда не потеряна
Let the strength of your words	Пусть сила ваших слов
Be the spark that ignites the flame	Будь искрой, которая зажжет пламя
Proclaim your freedom	Провозглашайте свою свободу
Give voice to your liberation	Дайте голос своему освобождению
This is my confession	Это мое признание
Mark these words, we will rise	Запомни эти слова, мы поднимемся
Weep no more	Не плачь больше
We will prevail	Мы победим
Grieve no more	Не грусти больше
We will prevail	Мы победим
Revoke the needless way of affliction	Отменить ненужный путь скорби
Revoke and abandon	Отозвать и отказаться
We are the authors, finishers of our faith	Мы авторы, совершители нашей веры
We are the solution	Мы — решение
This is my confession	Это мое признание
Mark these words, we will rise	Запомни эти слова, мы поднимемся
Weep no more	Не плачь больше
We will prevail	Мы победим
Grieve no more	Не грусти больше
We will prevail	Мы победим
Hope is…	Надежда — это…
Hope is not lost	Надежда не потеряна
Weep no more	Не плачь больше
We will prevail	Мы победим
Grieve no more	Не грусти больше
We will prevail	Мы победим
This is our moment	Это наш момент
Will you stand with me?	Ты будешь стоять со мной?
Hope is not lost	Надежда не потеряна
Hope is not lost	Надежда не потеряна

Название	Год
My Curse	2006
This Fire	2006
The End of Heartache	2004
Holy Diver	2006
The Arms of Sorrow	2006
In Due Time	2013
Rose of Sharyn	2004
Turning Point	2013
Reject Yourself	2006
Beyond the Flames	2013
Hate by Design	2016
Just Let Go	2016
My Last Serenade	2005
Eye of the Storm	2006
This Is Absolution	2006
Break the Silence	2006
I Feel Alive Again	2020
When Darkness Falls	2004
Daylight Dies	2006
Always	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Hope Is... - Killswitch Engage

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: