Перевод текста песни Fixation on the Darkness - Killswitch Engage

Fixation on the Darkness - Killswitch Engage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fixation on the Darkness, исполнителя - Killswitch Engage. Песня из альбома Alive or Just Breathing, в жанре
Дата выпуска: 31.10.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Fixation on the Darkness

(оригинал)

Концентрация на тьме

(перевод на русский)
Fixation on the darkness that engulfs this worldСконцентрируйся на тьме, что поглощает весь мир,
Drain the life force of our peopleИстощает силы жизни наших братьев.
СhangeИзменись.
Return to the womb, new lifeВернись в лоно жизни, новой жизни.
Lay your head to rest, mercyПусть разум обретет покой; и милосердие
To give you a peace of mind, lay your head to restОчистит все твои мысли; пусть разум обретет покой.
Come together inside, this body is only a shellВойдем вместе внутрь, знай — душа лишь скорлупа.
ChangeИзменись.
The only way we will surviveЕдиный путь к спасенью —
Light transfiguration of the soul, of the soul, of the mindПреобразование души; души, и разума.
Tell them they will not hold us down,Скажи, что им нас не сдержать.
It's time for a changeНастал час перемен.

Fixation on the Darkness

(оригинал)
Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Change
Change
Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Return to the womb (new life)
Lay your head to rest (mercy)
To give you a piece of mind
Lay your head to rest
Come together inside
This body is only a shell
Change
The only way we will survive
Light
Transfiguration of the soul
Of the soul
Of the mind
Fixation on the darkness
That engulfs this world
Drain the life force of our people
Return to the womb (new life)
Lay your head to rest (mercy)
To give you a piece of mind
Lay your head to rest
Tell them
They will not hold us down
It’s time for change
Change
It’s time for change
Change
It’s time for change
They will not hold us down
They will not hold us down
It’s time for change
It’s time for change

Фиксация на Темноте

(перевод)
Зацикленность на темноте
Это поглощает этот мир
Иссушить жизненную силу нашего народа
Изменять
Изменять
Зацикленность на темноте
Это поглощает этот мир
Иссушить жизненную силу нашего народа
Возвращение в матку (новая жизнь)
Положите голову на покой (милосердие)
Чтобы дать вам кусок ума
Положите голову на отдых
Соберитесь внутри
Это тело всего лишь оболочка
Изменять
Единственный способ выжить
Легкий
Преображение души
Души
Разума
Зацикленность на темноте
Это поглощает этот мир
Иссушить жизненную силу нашего народа
Возвращение в матку (новая жизнь)
Положите голову на покой (милосердие)
Чтобы дать вам кусок ума
Положите голову на отдых
Скажи им
Они не будут удерживать нас
Пришло время перемен
Изменять
Пришло время перемен
Изменять
Пришло время перемен
Они не будут удерживать нас
Они не будут удерживать нас
Пришло время перемен
Пришло время перемен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Curse 2006
This Fire 2006
The End of Heartache 2004
Holy Diver 2006
The Arms of Sorrow 2006
In Due Time 2013
Rose of Sharyn 2004
Turning Point 2013
Reject Yourself 2006
Beyond the Flames 2013
Hate by Design 2016
Just Let Go 2016
My Last Serenade 2005
Eye of the Storm 2006
This Is Absolution 2006
Break the Silence 2006
I Feel Alive Again 2020
When Darkness Falls 2004
Daylight Dies 2006
Always 2013

Тексты песен исполнителя: Killswitch Engage