Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe Life, исполнителя - Killswitch Engage. Дата выпуска: 02.05.2004
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
Breathe Life(оригинал) | Вдохни жизнь(перевод на русский) |
| And it begins anew. | И вот опять - |
| The hatred of mankind. | Ненависть человечества, |
| As it seeks to kill | Жаждущая убить |
| That which lives inside. | Живое внутри каждого. |
| - | - |
| Now we are dying, | Сейчас мы умираем |
| Dying the slowest death. | Самой медленной смертью, |
| Held down by bonds that bind us | Сдерживаемые узами, связывающими нас, |
| We breathe our final breath. | Мы делаем наш последний вдох. |
| - | - |
| And it begins anew, | И вот опять - |
| The burning we endure. | Жгучая боль, которую мы испытываем |
| As we seek the strength | В попытке найти в себе силы, |
| Strength to break the bonds | Чтобы разорвать наши узы. |
| - | - |
| Now we are dying (dying) | Сейчас мы умираем |
| Dying the slowest death. | Самой медленной смертью. |
| No more condemnation, | Никакого больше осуждения, |
| We fight for our last breath | Мы боремся до последнего вздоха. |
| - | - |
| Breathe life for you are not alone | Вдохни жизнь, ведь ты не одинок, |
| Breathe life inside your heart of stone | Вдохни жизнь в своё каменное сердце. |
| - | - |
| From dust you were born | Из праха ты рождён |
| And to the ashes you return, | И в прах возвратишься. |
| From dust you were born | Из праха ты рождён |
| And to the ashes you return, | И в прах возвратишься. |
| - | - |
| Break the bonds | Разорви узы, |
| Break the bonds | Разорви узы. |
| - | - |
| Breathe life for you are not alone | Вдохни жизнь, ведь ты не одинок, |
| Breathe life inside your heart of stone | Вдохни жизнь в своё каменное сердце. |
Breathe Life(оригинал) |
| And it begins anew |
| The hatred of mankind |
| As it seeks to kill |
| That which lives inside |
| Now we are dying |
| Dying the slowest death |
| Held down by bonds that bind us We breathe our final breath |
| And it begins anew |
| The burning we endure |
| As we seek the strength |
| Strength to break the bonds |
| Now we are dying (Dying) |
| Dying the slowest death |
| No more condemnation |
| We fight for our last breath |
| Breathe life |
| For you are not alone |
| Breathe life |
| Inside your heart of stone |
| From dust |
| Your were born |
| And to the ashes you return |
| From dust |
| Your were born |
| And to the ashes you return |
| Break the bonds |
| Break the bonds |
| Breathe life |
| For you are not alone |
| Breathe life |
| Inside your heart of stone (Breathe in life) |
| Breathe life |
| For you are not alone (Breathe life, breathe in life) |
| Breathe life |
| Inside your heart of stone |
Вдохни Жизнь(перевод) |
| И это начинается заново |
| Ненависть к человечеству |
| Поскольку он стремится убить |
| То, что живет внутри |
| Теперь мы умираем |
| Умереть самой медленной смертью |
| Удерживаемые узами, которые связывают нас, мы вдыхаем наш последний вздох |
| И это начинается заново |
| Жжение, которое мы терпим |
| Когда мы ищем силы |
| Сила разорвать узы |
| Теперь мы умираем (умираем) |
| Умереть самой медленной смертью |
| Нет больше осуждения |
| Мы боремся за наш последний вздох |
| Вдохните жизнь |
| Ведь ты не один |
| Вдохните жизнь |
| Внутри твоего каменного сердца |
| Из пыли |
| Вы родились |
| И в пепел ты возвращаешься |
| Из пыли |
| Вы родились |
| И в пепел ты возвращаешься |
| Разорвать узы |
| Разорвать узы |
| Вдохните жизнь |
| Ведь ты не один |
| Вдохните жизнь |
| Внутри твоего каменного сердца (Вдохни жизнь) |
| Вдохните жизнь |
| Потому что ты не одинок (Дыши жизнью, дыши жизнью) |
| Вдохните жизнь |
| Внутри твоего каменного сердца |