Перевод текста песни Annie - Kid Creole And The Coconuts, Kid Creole & The Cocounts

Annie - Kid Creole And The Coconuts, Kid Creole & The Cocounts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annie, исполнителя - Kid Creole And The Coconuts.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Annie

(оригинал)
They say that all is fair in love and war
And child believe it
When mama stayed in Saint Tropez
She had a fall or two
And I’m telling it to you straight
So you don’t have to hear it in another way
Oh Annie, I’m not your daddy
Oh Annie, I’m not your daddy
They say that out of sight is out of mind
And child believe it
Your mama was in search of love
But all she got was used
And I’m telling it to your face
So you don’t have to hear it in another place
Break it to me gently now
Don’t forget I’m just a child
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
See if I was in your blood
Then you wouldn’t be so ugly
They say that bliss is made of ignorance
And child believe it
That mama left and not confess
Perhaps I’d love you too
Yes I’m telling it to you straight
So you don’t have to hear it in another way
Break it to me gently now
Don’t forget I’m just a child
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
See if I was in your blood
Then you wouldn’t be so ugly
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s papa’s baby
Oh Annie, I’m not your daddy
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby
Mama’s baby’s, papa’s baby

Энни

(перевод)
Говорят, что все справедливо в любви и на войне
И ребенок верит в это
Когда мама осталась в Сен-Тропе
У нее было падение или два
И я говорю это тебе прямо
Так что вам не нужно слышать это по-другому
О, Энни, я не твой папа
О, Энни, я не твой папа
Говорят, что с глаз долой
И ребенок верит в это
Твоя мама искала любви
Но все, что она получила, было использовано
И я говорю это тебе в лицо
Так что вам не нужно слушать это в другом месте
Сломай это мне нежно сейчас
Не забывайте, что я всего лишь ребенок
О, Энни, я не твой папа
Ребенок мамы, ребенок папы
О, Энни, я не твой папа
Ребенок мамы, ребенок папы
Посмотри, был ли я в твоей крови
Тогда ты не был бы таким уродливым
Говорят, что блаженство состоит из невежества
И ребенок верит в это
Эта мама ушла и не призналась
Возможно, я бы тоже тебя любил
Да, я говорю это тебе прямо
Так что вам не нужно слышать это по-другому
Сломай это мне нежно сейчас
Не забывайте, что я всего лишь ребенок
О, Энни, я не твой папа
Папин ребенок мамы ребенка
О, Энни, я не твой папа
Ребенок мамы, ребенок папы
Посмотри, был ли я в твоей крови
Тогда ты не был бы таким уродливым
О, Энни, я не твой папа
Папин ребенок мамы ребенка
О, Энни, я не твой папа
Ребенок мамы, ребенок папы
Ребенок мамы, ребенок папы
Ребенок мамы, ребенок папы
Ребенок мамы, ребенок папы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Annie, I'm Not Your Daddy 2019
Endicott 2008
(Darlin' You Can)Take Me 2008
Name It 2008
Yolanda Deluxe 2020
I'm A Wonderful Thing Baby ft. Kid Creole & The Cocounts, Kid Creole &The Coconuts 2004
Bogota Affair Deluxe 2020
Mister Softee 2001
Yolanda 2014
Bogota Affair 2001
I'm A Wonderful Thing, Baby 1992
Table Manners 2006
Loving You Made A Fool Out Of Me ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott 2001
I'm Corrupt ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott 2001
Christmas On Riverside Drive 2001
Imitation ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott 2001
There's Something Wrong In Paradise 1992
The Lifeboat Party 1992
Latin Music 1992
I’M a Wonderful Thing, Baby 2014

Тексты песен исполнителя: Kid Creole And The Coconuts