Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bogota Affair, исполнителя - Kid Creole And The Coconuts. Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
Bogota Affair(оригинал) |
| You say you saw my love in Bogota |
| Oh, no, no she in Havana |
| She got no relative in Bogota |
| All her people are in Cuba |
| No, it couldn’t be Carmela |
| It was some other muchacha |
| And, as bad as your eyes are |
| I forgive the mistake |
| You say you saw my love in Bogota |
| (Si señor) |
| That you stopped and you spoke to her |
| (Si señor) |
| What was she doing in Bogota |
| (por favor) |
| Oh, you promised to lie for her |
| (Si señor) |
| Well, if she asked you not to speak of it |
| Oh, then why did you tell me this |
| Don’t you know ignorance is bliss |
| And, true love is blind |
| Don’t you hurt me, bro |
| Shoo shoo |
| Go, man, go |
| Shoo shoo |
| Shoo shoo |
| If she, if she, if she, if she asked you, asked you not to speak of it |
| Oh, then why did you tell me this |
| Don’t you know, don’t you know ignorance is bliss |
| I’d rather you lie |
| Lie |
| Lie |
| Lie |
| Don’t hurt me! |
| Viste mi amor en Bogota |
| Oh, no, ella es de Havana |
| No tiene familia en Bogota |
| Su familia de Cuba |
| Mira, no puede ser Carmela |
| Debe ser otra muchacha |
| Y, como sigues puesta ciego |
| Yo te voy perdonar |
| Viste mi amor en Bogota |
| (sí, señor) |
| Para con ella |
| (si, senor) |
| Ella te lo de amor en Bogota |
| (por, favor) |
| Y prometiste mentir por ella |
| (si, senor) |
| Si te pidio no repitelo |
| (oh, no) |
| Di me por qué me lo diste |
| (oh, no, no, no) |
| Mi amor es ignorancia ciega |
| (sí, sí) |
| You mas prefiero soñar |
| (sí, sí seńor) |
| If you know something I don’t know |
| About the girl that I love so |
| Shut your mouth |
| Go Away |
| Come again some other day |
| If you know something I don’t know |
| About the girl that I love so |
| Shut your mouth |
| Go Away |
| Come again some other day |
Боготское дело(перевод) |
| Вы говорите, что видели мою любовь в Боготе |
| О, нет, нет, она в Гаване |
| У нее нет родственников в Боготе |
| Все ее люди на Кубе |
| Нет, это не может быть Кармела |
| Это была какая-то другая мучача |
| И, как бы ни были плохи ваши глаза |
| Я прощаю ошибку |
| Вы говорите, что видели мою любовь в Боготе |
| (Да, сеньор) |
| Что ты остановился и заговорил с ней |
| (Да, сеньор) |
| Что она делала в Боготе? |
| (пожалуйста) |
| О, ты обещал солгать за нее |
| (Да, сеньор) |
| Ну, если бы она попросила тебя не говорить об этом |
| О, тогда зачем ты мне это сказал |
| Разве ты не знаешь, что невежество - это блаженство |
| И настоящая любовь слепа |
| Не делай мне больно, бро |
| шу шу |
| Иди, мужик, иди |
| шу шу |
| шу шу |
| Если бы она, если бы она, если бы она, если бы она попросила вас, попросила бы вас не говорить об этом |
| О, тогда зачем ты мне это сказал |
| Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что невежество - это блаженство |
| Я бы предпочел, чтобы ты солгал |
| Ложь |
| Ложь |
| Ложь |
| Не делай мне больно! |
| Viste mi amor в Боготе |
| О, нет, Элла Эс де Гавана |
| No tiene familia в Боготе |
| Семья Кубы |
| Мира, но puede ser Кармела |
| Дебе сер отра мучача |
| Y, como sigues puesta ciego |
| Yo te voy perdonar |
| Viste mi amor в Боготе |
| (Да, сеньор) |
| Para con ella |
| (Да, сеньор) |
| Элла те ло де амор в Боготе |
| (пор, милость) |
| Y prometiste mentir por ella |
| (Да, сеньор) |
| Si te pidio no repitelo |
| (о нет) |
| Di me por qué me lo diste |
| (О, нет, нет, нет) |
| Mi amor es ignorancia ciega |
| (си, си) |
| You mas prefiero soñar |
| (си, сеньор) |
| Если вы знаете что-то, чего я не знаю |
| О девушке, которую я так люблю |
| Заткнись |
| Уходите |
| Приходите снова в другой день |
| Если вы знаете что-то, чего я не знаю |
| О девушке, которую я так люблю |
| Заткнись |
| Уходите |
| Приходите снова в другой день |