Перевод текста песни Loving You Made A Fool Out Of Me - Kid Creole And The Coconuts, August Darnell, Coati Mundi

Loving You Made A Fool Out Of Me - Kid Creole And The Coconuts, August Darnell, Coati Mundi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loving You Made A Fool Out Of Me, исполнителя - Kid Creole And The Coconuts. Песня из альбома Tropical Gangsters, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: UMC (Universal Music Catalogue)
Язык песни: Английский

Loving You Made A Fool Out Of Me

(оригинал)
Didn’t you say you’d be the kind of girl
Who stayed home every night
Handle me and pamper me
You said you’d never leave my side
Well, ever since we took that vow
You must have had a change of heart
'Cause the only time I see you, baby
Is when your car won’t start
Loving you made a fool out of me
Didn’t you say you’d be the kind of guy
Who bought your woman things (the less you say, the better)
Fur-lined coats and motor boats, wash and dryer machines
Well, ever since we took that vow
You must have had a change of heart
'Cause the only thing you ever bought me, baby
Was a ten cent birthday card (embarrassing!)
Loving you made a fool out of me
I didn’t know that keeping you happy
Depended on me being wealthy and cool
I didn’t know that keeping you happy
Depended on me being under your rule
Didn’t you say you’d be my candle light?
(Loving you, loving you)
Didn’t you say you’d be my Mr. Right
(Loving you, loving you)
Didn’t you say you’d be my dynamite?
(Loving you, loving you)
Didn’t you say you’d be my sunlight?
(Loving you, loving you)
Didn’t you say you’d be my sunlight?
Didn’t you say you’d be my candle light?
Embarrassing!
Loving you made a fool out of me
Oh yeah, loving you made a fool out of me
Baby
Made a damn fool out of me, yeah

Любовь К Тебе Сделала Из Меня Дурака.

(перевод)
Разве ты не говорил, что будешь такой девушкой
Кто оставался дома каждую ночь
Обращайся со мной и балуй меня
Ты сказал, что никогда не покинешь меня
Что ж, с тех пор, как мы дали этот обет
Вы, должно быть, передумали
Потому что единственный раз, когда я вижу тебя, детка
Когда ваша машина не заводится
Любить тебя сделала из меня дурака
Разве ты не говорил, что будешь таким парнем?
Кто купил твои женские вещи (чем меньше ты говоришь, тем лучше)
Меховые пальто и моторные лодки, стиральные и сушильные машины
Что ж, с тех пор, как мы дали этот обет
Вы, должно быть, передумали
Потому что единственное, что ты когда-либо покупал мне, детка
Была десятицентовая открытка на день рождения (стыдно!)
Любить тебя сделала из меня дурака
Я не знал, что это делает тебя счастливым
Зависит от того, буду ли я богатым и крутым
Я не знал, что это делает тебя счастливым
Зависит от того, нахожусь ли я под вашим правлением
Разве ты не говорил, что будешь моей свечой?
(Любить тебя, любить тебя)
Разве ты не говорил, что будешь моим мистером Право
(Любить тебя, любить тебя)
Разве ты не говорил, что будешь моим динамитом?
(Любить тебя, любить тебя)
Разве ты не говорил, что будешь моим солнечным светом?
(Любить тебя, любить тебя)
Разве ты не говорил, что будешь моим солнечным светом?
Разве ты не говорил, что будешь моей свечой?
Смущающий!
Любить тебя сделала из меня дурака
О да, любовь к тебе сделала из меня дурака
младенец
Сделал из меня дурака, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Annie, I'm Not Your Daddy 2019
Annie ft. Kid Creole & The Cocounts 2004
Endicott 2008
(Darlin' You Can)Take Me 2008
Name It 2008
Yolanda Deluxe 2020
I'm A Wonderful Thing Baby ft. Kid Creole & The Cocounts, Kid Creole &The Coconuts 2004
Bogota Affair Deluxe 2020
Mister Softee 2001
Yolanda 2014
Bogota Affair 2001
I'm A Wonderful Thing, Baby 1992
Table Manners 2006
I'm Corrupt ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott 2001
Christmas On Riverside Drive 2001
Imitation ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott 2001
There's Something Wrong In Paradise 1992
The Lifeboat Party 1992
Latin Music 1992
I’M a Wonderful Thing, Baby 2014

Тексты песен исполнителя: Kid Creole And The Coconuts