Перевод текста песни Le Fainéant - Kheops, FAF LARAGE

Le Fainéant (оригинал)

Premier réflexe quand je me lève j’enlève les coussins
De ma tête et les canettes qui traînent sous mon drap à midi
Je peux toujours larver dans mon lit je me sens dès je pourris
À la télé et avant la gym, aller debout, te pète pas le genou fait pas le fou
Risque une pompe sinon deux puis c’est tout c’est lourd demain promis je m’y
mets
Mais la salle de sport dans la pièce à côté c’est trop loin ok je paye rien
Palace, terrier trop grand en un an je connais par coeur la cuisine et ta
chambre
Puis quoi d’abord qu’est-ce qu’tu viens te mêler, mauvier je peux pas faire de
sport
J’en fais pas je suis chez moi enfin chez elle la meuf est pas là
29 ans, plein de frics, PDG de sa boite et son mec fils je te dis pas noble en
plus
Famille de bourge, le bras long qui n’use pas de gange quand tu les emmerdes
ils te coulent
Et jusque là, ça a toujours fonctionné ainsi je dis ça parce que voilà
Maintenant je suis là et ca va pas, ils me haïssent, ces parents payeraient
chers pour ma peau
Devant leur fille ils font le style tout est beau mais c’est chaud ils la
trahissent
Ils l’ont pris pour un caprice, ils ont laissé faire
Mais le jour où j’ai parlé de petit-fils, ah t’as déclenché la guerre
Moi les viocs je m’en moque, ils finiront bien par crever à ce propos
Il faut que je pense à mettre une bouteille au frais pour l’occase pas
maintenant
Je suis naze et j’ai la dalle et envie de chier là je dois me le…
Maintenant là…ah non et merde… non
Un parasite, un fainéant dans mon lit tout le temps, une poule riche
Je prends, la terreur des parents, je suis un fainéant, je suis un fainéant
Cette vie là j’en rêvais je l’ai rencontré, elle a bloqué
J’ai flairé le bon coup j´ai tout lâché trop cool tous les jours elle est au
bureau
Ah ouais, tu vois le genre de pouf en tailleur stricte qui rafle les contrats
Oh là mais c’est mesquin de parler comme ça elle t´entretient
Mais là je me carre mon gars ses collègues aimeraient tous la sauter
Les lèche bottes qui la respectent pffft voudraient la sauter
À la limite c´est pas mon cul tout le monde dit que c’est une bombe
Elle a des sous c’est tout ce qui compte pour moi et même à la folie
Et ça aussi c’est important en même temps un problème pour ces parents
Aller fais péter le cendrier une bonne clope putain la bonne ou elle est
Ah le petit déjeuner est servi, elle est tranquille cette fille en fait
Jusqu'à ce qu´elle prenne l´aspirateur, un putain de hoover trop bruyant
Quand je l’appelle elle ne m’entends pas, alors, je bouge pas de mon lit
J’ai toutes les télécommandes à portée de bras c’est vrai je suis un fainéant
Je fume, je dors et je baise, la preuve qu’on peut vivre de thunes et de…
Ah ouais je vois, je vois, ah ouais… eh oh réveille-toi…eh bien
Un parasite, un fainéant dans mon lit tout le temps, une poule riche
Je prends, la terreur des parents, je suis un fainéant, je suis un fainéant
Cloué au pieux comme un vieux la journée même pour pisser
J’ai un vieux pot sous le sommier fut un temps c'était chaud
Et l’fallait me foutre dehors, et m´a traité de clodo, de blaireau
Et j’en passe et puis y a eu ce rappeur un soir à la télé pas mauvais
Je dois dire le petit Faf Larage qu’il s’appelle, ah ouais je connais
Le type me ressemble comme deux gouttes d’eau
La meuf a cru que c´était moi je l´ai joué c´était pour te faire une surprise
Le faux et maintenant cette conne elle croit que tous les jours jsuis en studio
C’est pas beau (rot) excuse le champagne frère, (pète) les fayots fils
Cette nuit j’ai pris un encat des merdes ce que j’ai trouvé devine ce que j’ai
trouvé
Elle a acheté l’album de Kheops là ou je suis sensé rapper il est gonflé
Le mec, ce Faf LaRage, il a écrit un texte on dirait moi en plus vulgaire
Ça fait peine à entendre fils si je me mettais à rapper alors lui
Qu’est-ce qu´il dirait fainéant c’est un métier gazier
Yes yes y’all, sur mon lit y’all, j’en ai ras le bol des mecs de moi se moquent
Y’a rien à envier je vais lui coller un procès, gratter un max de blé
Au cas où l’autre voudrait me jeter j’ai ma fierté tu le sais hein?
Bon ben bah c’est cool hein casse toi maintenant

бездельник (перевод)

Первый инстинкт, когда я встаю, я достаю подушки
О моей голове и банках, лежащих под моей простыней в полдень
Я всегда могу лежать в своей постели, я чувствую, как только гнию
По телевизору и перед спортзалом встань, не пинай колени, не сходи с ума
Рискни помпой, если не двумя, то это все, завтра тяжело, обещаю, сделаю.
помещать
Но тренажерный зал в соседней комнате слишком далеко, хорошо, я ничего не плачу
Палас, терьер слишком большой в год Я знаю кухню наизусть и твой
номер
Тогда что сначала, что вы собираетесь ввязываться, плохого я не могу сделать
спорт
Мне все равно, я дома, наконец, у нее дома, девушки нет.
29 лет, полный денег, генеральный директор своей коробки и его сын бойфренда, я вам скажу, не благородный в
более
Буржуазная семья, длинная рука, которая не использует ганг, когда их злишь
они топят тебя
И до сих пор это всегда работало, поэтому я говорю это, потому что это все
Теперь я здесь, и это не нормально, они меня ненавидят, эти родители заплатят
дороговато для моей кожи
На глазах дочери делают стиль все красиво но жарко они
предавать
Они приняли это за прихоть, они позволили этому быть
Но в тот день, когда я заговорил о внуке, ты начал войну
Мне плевать, они в конечном итоге умрут из-за этого.
Я должен не забыть поставить бутылку в холодильник по случаю, а не
Теперь
Я хромой и у меня есть плита и хочу туда срать я должен...
Вот… о нет, и дерьмо… нет
Паразит, бездельник в моей постели все время, богатая курица
Я беру, родительский ужас, я бездельник, я бездельник
Эта жизнь, о которой я мечтал, я встретил ее, она заблокировала
Я понюхал правильный выстрел, я бросил все слишком круто каждый день, когда она в
офис
Ах да, вы видите погремушку в строгом деловом костюме, который заключает контракты
О, дорогая, но это мелочно так говорить, она поддерживает тебя
Но здесь я возражаю своему мужчине, его коллеги хотели бы ее трахнуть
Подхалимы, которые уважают ее пфффт, хотели бы прыгнуть на нее
Это не моя задница, все говорят, что это бомба
У нее есть деньги, это все, что для меня важно, и даже безумие
И это тоже важно и в то же время проблема для этих родителей.
Иди в пепельницу, черт возьми, хорошо, где она.
Ах, завтрак подан, она тихая, эта девушка на самом деле
Пока она не возьмет пылесос, чертовски громкий пылесос
Когда я ей звоню, она меня не слышит, поэтому я не встаю с кровати.
у меня все пульты под рукой это правда я ленивый
Я курю, сплю и трахаюсь, доказательство того, что мы можем жить на деньги и...
О да, я вижу, я вижу, ах да ... о, проснись ... хорошо
Паразит, бездельник в моей постели все время, богатая курица
Я беру, родительский ужас, я бездельник, я бездельник
Прибит, как старик, в тот же день, чтобы пописать
у меня старый горшок под пружиной был, время было жаркое
И ему пришлось меня выгнать, и обозвал бомжом, барсуком
И так далее, а потом был этот рэпер однажды вечером по телевизору неплохо
Я должен сказать, что его зовут маленький Фаф Лараж, о да, я знаю
Парень для меня как две капли воды
Девушка думала, что это я, я играл, чтобы удивить тебя
Подделка, а теперь эта сука, она думает, что каждый день я в студии
Это некрасиво (отрыжка) извините за шампанское, брат, (пердеть) бобовый сын
Прошлой ночью я взял дерьмо, что я нашел, угадай, что я получил
найденный
Она купила альбом Kheops, где я должен читать рэп, он раздут
Парень, этот Фаф ЛаРаж, он написал текст, который мне кажется более вульгарным
Больно слышать сына, если я начну читать рэп, а затем его
Что бы он сказал, ленивый, это газовая работа
Да, да, вы все, на моей кровати, вы все, меня тошнит от парней, смеющихся надо мной.
Нечего завидовать, я буду судиться с ним, чешу много пшеницы
На случай, если другой захочет бросить меня, у меня есть гордость, понимаешь?
Ну-ну, это круто, а, порви уже