Перевод текста песни 0013 - Kheops, Def Bond

0013 (оригинал)

-Êtes-vous seul?
Ben dites-moi quel est votre nom?
et votre prénom?
Je vous assure que mes intentions sont tout à fait honorables
Mais à propos, je m’appelle Bond et vous?
-J'ai pas de temps à perdre
Def Bond MC secret 0.0.13 en mission
Sans piston, premier de la session
Volontaire pour les tropiques ou le Sud-Est asiatique
Que des lyrics dans la valise diplomatique
Respecte double 0.7 pour le parcours
La vidéothèque, le sex-appeal, le champagne avant l’amour
L’ex-URSS ne menace plus
Les services secrets de la marine britannique n’embauchent plus
Reprendre le flambeau pour rire en 97 c’est marrant
Quand je me la joue je me surprends
Libère mon imagination comme IAM
Je rencarde une bombe du gouvernement phillippin
Mot de passe, «Def Bond je vous aime»
S’il faut se la péter pour le concept compte sur moi
Arracher une par les fesses, fils je sais faire ça
Je suis là pour rire et sur la scène marseillaise
Quand je me la joue je suis 0.0.13
Sur les traces de double 0 7 j’ai bougé dans le monde
Tu comprends pourquoi D.E.F.
Bond
Je vis à Marseille au bord de la mer, MC à l’aise
Quand je me la joue je suis 0.0.13
Quand je m’endors l’esprit saint descend
Vie simple mon corps, je suis moi
Souvent ça ne dure pas
Déjà dans le mi-sommeil je rêve des trucs comme hier
Genre signer un contrat d’artiste avec Nouvelles Frontières
Il faut que je parte pour me rassurer
Vérifier que je suis toujours pas Club Med OK ukulélé
L’espion à mon service, client friand du vol 7
Un sac léger pour un retour plein de vécu dans la tête
Opération touriste, de nombreux indices
Souvent écrits plein de chichis autant de caprices
J’en ai assez vus, revus de mon Golden Eye
Et pour que mes Goldfinger ne fassent pas leur travail
Non, jamais plus jamais, ici on ne vit que deux fois
Je dois vivre et laisser mourir dans leur conscience cette fois
Roger Moore aurait fait péter leurs bustes
Sean Connery verserait du poison dans leur cocktail de bienvenue
«Que se passe-t-il James?
Où est l’espion qui m’aimait ?»
Non moi c’est Def, j’suis pas là rien que pour vos yeux mais pour m’amuser
Je porte survet' fin large comme un deux-pièces blanc à l’anglaise
Quand je me la joue je suis 0.0.13
Sur les traces de double 0 7 j’ai bougé dans le monde
Tu comprends pourquoi D.E.F.
Bond
Je vis à Marseille au bord de la mer, MC à l’aise
Quand je me la joue je suis 0.0.13
Dans l’action jamais je ne me salis
Des MC veulent ma peau, de scènes en studios toujours en vie
De textes en textes comme de films en films
Je tords les bouffons sapés comme l’homme au pistolet d’or
Argent moins précieux mais sur le micro de mon école
Reflète mieux mon art, frappe mieux sonne mieux dans les têtes molles
Esquiver les sales coups, les sales cons, les salopes
A mes trousses comme mon actualité pousse en cinémascope
Je veux me voir oscar du meilleur hip hop d’espionnage
Curieux observateur partout sans qu’on sans aperçoive
Moi Def Bond autorisé à tuer
Micro en main je représente la silhouette bras croisés
B-Boy Stance focus en fond je me la joue
Je suis là pour rire pour les potos
Je me fous que les autres s’en foutent
Spectre t’es naze, les femmes en sont folles
0.0.13 jusqu’au bout de mon rôle
Sur les traces de double 0 7 j’ai bougé dans le monde
Tu comprends pourquoi D.E.F.
Bond
Je vis à Marseille au bord de la mer, MC à l’aise
Quand je me la joue je suis 0.0.13
Ah ah, matricule double 0, je vis à Marseille tu sais ça
Félix mon ami, mon frère
Monsieur Q, service, équipement, gadget
Ma secrétaire Moneypenny, one love baby
Pour Roger Shun what’s up kid
Respecte double 0.7 Sad Hill 9.7

0013 (перевод)

-Ты один?
Ну скажи мне, как тебя зовут?
и ваше имя?
Уверяю вас, что мои намерения весьма благородны
Но, кстати, меня зовут Бонд, а тебя?
-У меня нет времени терять
Def Bond MC секрет 0.0.13 на миссии
Беспоршневой, первый в сессии
Волонтер в тропиках или Юго-Восточной Азии
Только лирика в дипломатической сумке
Респект двойной 0,7 за ход
Видеотека, сексапильность, шампанское перед любовью
Бывший СССР больше не угрожает
Секретная служба ВМС Великобритании больше не нанимает сотрудников
Взять факел для смеха в 97 году весело
Когда я играю, я сам удивляюсь
Освободи мое воображение, как IAM
Я встречаюсь с филиппинской правительственной бомбой
Пароль: «Защита Бонда, я люблю тебя»
Если вам нужно сойти с ума от концепции, рассчитывайте на меня
Хватай одного за задницу, сынок, я знаю, как это сделать.
Я здесь, чтобы посмеяться и на марсельской сцене
Когда я играю, у меня 0.0.13
По стопам двойника 0 7 я перевернул мир
Вы понимаете, почему D.E.F.
Прыгать
Я живу в Марселе у моря, МС в своей тарелке.
Когда я играю, у меня 0.0.13
Когда я засыпаю, спускается святой дух
Простая жизнь мое тело я это я
Часто это не длится
Уже в полусне мне снятся вещи, как вчера
Жанр подписывает контракт с Nouvelles Frontières.
Я должен пойти, чтобы успокоить себя
Проверить, что я все еще не Club Med OK укулеле
Шпион к моим услугам, любимый клиент рейса 7
Легкая сумка для возврата полного опыта в голове
Туристическая операция, много зацепок
Часто пишется полный излишеств так много капризов
Я видел достаточно, снова видел своим Золотым глазом
И поэтому мой Голдфингер не выполняет свою работу
Нет, никогда больше никогда, здесь ты живешь только дважды
Должен жить и позволить умереть на совесть на этот раз
Роджер Мур разорвал бы их бюсты
Шон Коннери подсыпал яд в приветственный напиток
«Что происходит, Джеймс?
Где шпион, который любил меня?
Нет, я Деф, я здесь не только для того, чтобы смотреть тебе в глаза, а чтобы повеселиться.
На мне тонкий спортивный костюм, широкий, как белая английская двойка.
Когда я играю, у меня 0.0.13
По стопам двойника 0 7 я перевернул мир
Вы понимаете, почему D.E.F.
Прыгать
Я живу в Марселе у моря, МС в своей тарелке.
Когда я играю, у меня 0.0.13
В действии я никогда не пачкаюсь
MC хотят, чтобы моя кожа, от сцен до студий, все еще была жива.
От текстов к текстам, как от фильмов к фильмам
Я кручу шутов, истощенных, как человек с золотым пистолетом
Деньги менее ценны, но на моем школьном микрофоне
Лучше отражайте мое искусство, лучше ударяйте по звуку лучше в вялых головах
Уклоняясь от грязных уловок, грязных уловок, сук
Иду по пятам, пока мои новости растут в синемаскопе.
Я хочу получить Оскар за лучший шпионский хип-хоп
Любопытный наблюдатель повсюду, не замечая
Me Def Bond разрешено убивать
Микрофон в руке, я представляю скрещенные руки силуэта
B-Boy Stance фокусируется на заднем плане, играя его
Я здесь, чтобы посмеяться над взглядами
Меня не волнует, если другим людям все равно
Призрак, ты отстой, женщины без ума от него
0.0.13 до конца моей роли
По стопам двойника 0 7 я перевернул мир
Вы понимаете, почему D.E.F.
Прыгать
Я живу в Марселе у моря, МС в своей тарелке.
Когда я играю, у меня 0.0.13
Ах, ах, двойной номер 0, я живу в Марселе, ты знаешь это
Феликс мой друг, мой брат
Мистер Q, сервис, оборудование, гаджет
Мой секретарь Манипенни, любимый ребенок
Для Роджера Шуна, как дела, малыш?
Уважение двойное 0,7 Грустный холм 9,7