Перевод текста песни Hip Hop Marseillais - Kheops, Def Bond, FAF LARAGE

Hip Hop Marseillais (оригинал)

Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Tu le sais mon hip hop est comme ça
Sec de Marseille, impulsif comme Cantona
Si tu cherches après moi, pour rien
J'écrirai sur toi comme un chien
Te descendrai en rimes
Un stylo dans chaque main
Mon son fou àfond
J’ai bon son pourtant j’suis àfond
Groupe par groupe mec
Satan ou bidon fils je suis là
Et si je fais le con dans le Mia
C’est pas pour qu’il ne te reste que ça sur moi, écoute
Tout ce que je fais est voulu
A choisir qu’on porte un avis critique et objectif dessus
Mais dès que ça vire je flaire vite si on veut jouer
Joue sur moi, si tu fais que ça fils t’es coulé
Plus méfiant qu’avant, on n’est plus naïf non plus
Je sais vite àqui j’ai àfaire, sans être payéj'suis ouvert
Je reste dur avec les mecs qui parlent trop (qui parlent trop)
Juste pour être clair et réglo
S’il faut représenter par la technique on est là
Avec le son sourd ou pas, un truc qui est sûr on traine pas
Plus simple que d’aller en duo, solo aujourd’hui
Hip hop marseillais pour la vie
Hip hop marseillais, Faf Larage avec le
Hip hop marseillais, Def Bond pour le
Hip hop marseillais, si tu veux du bon, du
Hip hop marseillais, fils ne bouge pas
Mec je vais parler hip hop marseillais
Et comme ça tu vois ce que c’est, plus besoin de critiquer
C’est fait, c’est passéMarseille depuis a retrouvéses forces
Bosse, s’organise non-stop, et tu le sais
Conséquence fils, la ville ne dort plus
Tu centre assez àMarseille, concerts, soirées sur mesures
Magasins de fringues et des disquaires fournis
En pur son, hip hop d’ici pour tes technics
Du vinyl pour les DJ qui mixent, donc on prend des risques
C’est pas New-York mais on fixe la barre haut
Tout le monde fait ce qu’il faut
S’intéresse àla production du coin, ça bouge trop
Sur la planète, de plus en plus de groupes avec un niveau honête
Se pendront en live, check
Les émissions speed, des disques en vrac
Gratte nouveautés qui claquent
DJ scratche sur ma voix
Faf Larage en nage
Représente sa famille, sa vie, son rang mec
Tu le sais, d’oùje viens, ce que je fais
Un gage de qualité: hip hop marseillais
FAF Larage, DEF Bond AKA Soul Swing
Estampillémillésime 97
Lache les mots comme des serveurs internet
Mec si je booste la tchache c’est pour une histoire whoo et go
Tu bannis dans la rue, pas dans les superflus non plus
Compte ici que je ne vis pas, c’est exclus
Comme le steak rucinant je deviens dur si on me chauffe
Dix ans au travers du mic comme un voix off, bof
Complète c’est pas ça, les potes en parlent avec toi
C’est pas le Club Med youkoulélés, y a le soleil les fadas
Des ennuis, les nanas cherchent la caillasse peu importe d’oùelle vient
Pour ce qui est de plonger
Mais c’est vrai, demain c’est loin (loin)
J’ai jamais choisi mes relations
J’ai pris ceux que j’ai croisés pour seule sélection
La simplicitéen premier, je peux être ami avec tout le monde, — inclus
Tu peux venir de n’importe oùmais jamais trahir la rue
Pour l'équilibre spécifiédans les textes
Tous les jours se remettre en place
Passer du temps la véritéen face
Choisis tes instrus taillés dans la masse
Par respect rester vrai
Pour le hip hop marseillais
Tu le sais
Ouais, pour IAM
Sad Hill tu le sais
La Fonky Family, le 3°Oeil fils
K.Rhyme Le Roi, Le Freeman
Sad Hill, Kif Kif, La Cosca
Tanto Productions et le CôtéObscur
Et Prodijnamore fils et Squat, Sista Micky
Et il y a encore trop de groupes, trop de monde qui représentent fils
Trop de pression, tu le sais, Hip hop marseillais
A tous ces membres actifs, tu le sais hey Blondin

(перевод)

Марсельский хип-хоп
Марсельский хип-хоп
Марсельский хип-хоп
Марсельский хип-хоп
Вы знаете, мой хип-хоп такой
Сухой из Марселя, импульсивный, как Кантона
Если ты ищешь меня, зря
Я напишу о тебе, как собака
Поставит тебя в рифму
Ручка в каждой руке
мой сумасшедший звук
У меня хороший звук, но я на дне
Группа за группой человек
Сатана или не могу, сын, я здесь
Что, если я буду трахаться в Миа
Это не значит, что у тебя останется только это на мне, слушай
Все, что я делаю, нужно
Чтобы выбрать, что у нас есть критическое и объективное мнение об этом
Но как только он поворачивается, я быстро пахну, если мы хотим поиграть
Сыграй на мне, если ты сделаешь это, сынок, ты пропал
Более подозрительные, чем раньше, мы больше не наивны
Я быстро знаю, с кем мне придется иметь дело, без оплаты, я открыт
Я жестко держусь за парней, которые слишком много говорят (слишком много говорят)
Просто чтобы быть ясным и справедливым
Если нужно представлять по технике мы там
Со звуком глухим или нет, дело в том, что мы точно не тащим
Легче, чем дуэт, соло сегодня
Марсельский хип-хоп на всю жизнь
Хип-хоп из Марселя, Фаф Лараге с
Хип-хоп из Марселя, Def Bond для
Марсельский хип-хоп, если хочешь хорошего,
Марсельский хип-хоп, сынок, не двигайся
Человек, я собираюсь поговорить о марсельском хип-хопе
И таким образом вы видите, что это такое, больше не нужно критиковать
Это сделано, это прошло Марсель с тех пор восстановил свою силу
Горб, организуй нон-стоп, и ты это знаешь
Следствие сын, город больше не спит
Вы достаточно сосредоточены в Марселе, концертах, вечерах на заказ
Наличие магазинов одежды и музыкальных магазинов
В чистом звуке хип-хоп отсюда для вашей техники
Винил для ди-джеев, которые микшируют, поэтому мы рискуем
Это не Нью-Йорк, но мы установили высокую планку
Все поступают правильно
Заинтересован в производстве уголка, он слишком много двигается
На планете все больше и больше групп с честным уровнем
Повесятся вживую, проверь
Шоу скорости, массовые рекорды
Царапины новинки, которые хлопают
DJ царапает мой голос
Фаф Лараге плавание
Представлять его семью, его жизнь, его мужское звание
Вы знаете, откуда я, что я делаю
Гарантия качества: хип-хоп из Марселя
FAF Larage, DEF Bond AKA Soul Swing
Штампованный винтаж 97
Отбросьте слова, как интернет-серверы
Человек, если я подниму чат, это для истории
Ты прогонишь на улицу, тоже не в лишнее
Учетная запись здесь, что я не живу, это
Как размышление о стейке, мне становится тяжело, если его нагреть
Десять лет через микрофон, как голос за кадром, бла.
Полное, это не так, кореши говорят об этом с тобой
Это не Club Med youkoulélés, это солнце причуды
Беда, цыпочки ищут камень, откуда бы он ни взялся.
Что касается дайвинга
Но это правда, завтра далеко (далеко)
Я никогда не выбирал свои отношения
Я взял те, что я скрестил только для отбора
Простота прежде всего, я могу дружить со всеми, — в том числе
Вы можете прийти откуда угодно, но никогда не предавайте улицу
За баланс, указанный в текстах
Каждый день возвращайся на место
Проведите время лицом к лицу с правдой
Выберите инструментальные партии, вырезанные из массы
Из уважения оставайся верным
Для марсельского хип-хопа
Ты знаешь
Да, для IAM
Грустный холм, ты знаешь
Семья Фонки, сын третьего глаза
К. Райм Король, Свободный человек
Сад Хилл, Киф Киф, Ла Коска
Tanto Productions и темная сторона
И сын Prodijnamore и Squat, Sista Micky
И еще слишком много групп, слишком много людей, представляющих сына
Слишком много давления, знаете ли, марсельский хип-хоп
Всем этим активным участникам, вы знаете, привет, Блондин