Перевод и текст Trust And Believe

Trust And Believe (оригинал)	Поверь мне (перевод)
When we were together,	Когда мы были вместе,
I held you down	Я удерживала тебя,
I gave you all of me,	Я отдавала тебе всю себя,
But look at us now	Но посмотри, чем мы стали теперь.
Thinking of all your excuses,	Я думаю обо всех твоих оправданиях,
But they don't add up	Но они не имеют смысла.
Now it's so easy to see	Сейчас мне так легко увидеть,
You don't deserve my love	Что ты не заслуживаешь моей любви.

[Chorus:]	[Припев:]
You pushed me far	Ты оттолкнул меня,
You brought me to this	Ты сам меня до этого довел.
You had my heart	Мое сердце принадлежало тебе,
But then you blew it	Но ты его потерял.
And I'm so over you,	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy who do you think that you are	Парень, кем ты себя возомнил?
Trust and believe me, you're gonna need me	Поверь мне, я буду нужна тебе,
Trust and believe me, she'll never be me	Поверь мне, она никогда не заменит меня.
And I'm so over you	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy I don't know	Парень, я не знаю,
Who do you think you are?	Кем ты себя возомнил?

You look so foolish	Ты выглядишь таким идиотом
With my best friend	С моей лучшей подругой,
And she ain't no better than you	И она не лучше тебя,
She's a 3,	Она заслуживает троечки,
I'm a ten	А я — десятки.
So why are you calling my phone	Так зачем ты звонишь мне?
You ain't got nothing I want	У тебя нет ничего, что мне нужно.
Thought we were really in love	Я думала, у нас была настоящая любовь,
But that was all a front	Но это был лишь фасад...

[Chorus:]	[Припев:]
You pushed me far	Ты оттолкнул меня,
You brought me to this	Ты сам меня до этого довел.
You had my heart	Мое сердце принадлежало тебе,
But then you blew it	Но ты его потерял.
And I'm so over you,	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy who do you think that you are	Парень, кем ты себя возомнил?
Trust and believe me, you're gonna need me	Поверь мне, я буду нужна тебе,
Trust and believe me, she'll never be me	Поверь мне, она никогда не заменит меня.
And I'm so over you	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy I don't know	Парень, я не знаю,
Who do you think you are?	Кем ты себя возомнил?

How dare you try	Как ты смеешь пытаться
To clean it up	Сбросить с себя вину?
Boy please just stop it now	Пожалуйста, просто остановись,
Don't make a sound	Не издавай ни звука

Cause you	Потому что...

[Chorus:]	[Припев:]
You pushed me far	Ты оттолкнул меня,
You brought me to this	Ты сам меня до этого довел.
You had my heart	Мое сердце принадлежало тебе,
But then you blew it	Но ты его потерял.
And I'm so over you,	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy who do you think that you are	Парень, кем ты себя возомнил?
Trust and believe me, you're gonna need me	Поверь мне, я буду нужна тебе,
Trust and believe me, she'll never be me	Поверь мне, она никогда не заменит меня.
And I'm so over you	И я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Boy I don't know	Парень, я не знаю,
Who do you think you are?	Кем ты себя возомнил?

I'm so over you	Я настолько лучше тебя...
Go get lost	Исчезни из моей жизни.
Who do you think that you are?	Кем ты себя возомнил?

Trust And Believe (оригинал)	Доверяйте И Верьте (перевод)
When we were together, I held you down	Когда мы были вместе, я держал тебя
I gave you all of me, but look at us now	Я отдал тебе всего себя, но посмотри на нас сейчас
Thinking of all your excuses, they just don’t add up	Думая обо всех ваших оправданиях, они просто не складываются
Now it’s so easy to see you don’t deserve my love	Теперь так легко видеть, что ты не заслуживаешь моей любви
You pushed me far… you brought me to this	Ты далеко подтолкнул меня… ты довел меня до этого
You had my heart… but then you blew it	У тебя было мое сердце... но потом ты его взорвал
And I’m so over you, girl get lost	И я так устал от тебя, девочка, заблудись
Who do you think that you are	Кто вы думаете, что вы
Trust and believe me, you’re gonna need me	Доверься и поверь мне, ты будешь нуждаться во мне
Trust and believe me, he’ll never be me	Доверься и поверь мне, он никогда не будет мной
And I’m so over you	И я так скучаю по тебе
Girl get lost	Девушка заблудиться
I don’t know	Я не знаю
Who do you think that you are?	Как вы думаете, кем вы являетесь?
You look so foolish	Ты выглядишь так глупо
With my best friend	С моим лучшим другом
And he ain’t no better than you	И он не лучше тебя
He’s a 3, I’m a ten	Ему 3, мне десять
So why are you calling my phone	Так почему ты звонишь на мой телефон?
You ain’t got nothing I want	У тебя нет ничего, что я хочу
Thought is was really in love	Мысль была действительно влюблена
But that was all a front	Но это все было на виду
You pushed me far… you brought me to it	Ты подтолкнул меня далеко… ты привел меня к этому
You had my heart… but then you blew it	У тебя было мое сердце... но потом ты его взорвал
And I’m so over you, girl get lost	И я так устал от тебя, девочка, заблудись
Who do you think that you are	Кто вы думаете, что вы
Trust and believe me, you’re gonna need me	Доверься и поверь мне, ты будешь нуждаться во мне
Trust and believe me, he’ll never be me	Доверься и поверь мне, он никогда не будет мной
And I’m so over you	И я так скучаю по тебе
Girl get lost	Девушка заблудиться
I don’t know	Я не знаю
Who do you think that you are?	Как вы думаете, кем вы являетесь?
How can you try to clean this up	Как вы можете попытаться очистить это
Girl you can stop it now	Девушка, вы можете остановить это сейчас
Don’t make a sound	Не издавайте ни звука
Cause you	Причинить вам
You pushed me far… you brought me to it	Ты подтолкнул меня далеко… ты привел меня к этому
You had my heart… but then you blew it	У тебя было мое сердце... но потом ты его взорвал
And I’m so over you, girl get lost	И я так устал от тебя, девочка, заблудись
Tell me who do you think that you are	Скажи мне, кем ты себя считаешь
Believe me, you’re gonna need me	Поверь мне, ты будешь нуждаться во мне
Trust and believe me, he’ll never be me	Доверься и поверь мне, он никогда не будет мной
And I’m so over you	И я так скучаю по тебе
Girl get lost	Девушка заблудиться
I don’t know	Я не знаю
Who do you think you are?	Кто ты, по-твоему, такой?
I’m so over you	Я так скучаю по тебе
Go get lost	Иди заблудись
Who do you think that you are?	Как вы думаете, кем вы являетесь?

Название	Год
Last Night ft. Diddy	2007
(When You Gonna) Give It Up To Me ft. Keyshia Cole	2006
Love	2007
Playa Cardz Right (Female) ft. Keyshia Cole	2005
All Me ft. Keyshia Cole	2019
Let It Go ft. Missy Elliott, Lil' Kim	2006
Playa Cardz Right ft. 2Pac	2007
Legendary ft. Chris Brown, Keyshia Cole, Ne-Yo	2010
Heaven Sent	2007
Game's Pain ft. Keyshia Cole	2007
I Remember	2007
Shoulda Let You Go ft. Amina	2007
Fallin' Out	2007
Last Night [A Cappella] ft. Keyshia Cole	2007
She	2014
I Should Have Cheated	2007
I Changed My Mind	2007
You Complete Me	2007
Get Your Money Up ft. Keyshia Cole, Trina	2008
Take Me Away	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Trust And Believe - Keyshia Cole

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: