Перевод текста песни Missing Me - Keyshia Cole

Missing Me (оригинал)

Said I’m no good without you
And I couldn’t do better
Tryina make me feel so lost without you
And all the things that you told me
You tryina kill me softly
Guess I just didn’t know enough about you yeah
When I think about what we had
I can’t help but get so mad
Cuz we could never get it back
When I trusted you like that
Who do you think you are?
To say that you are the best that I ever had
Who do you think you are?
To say that you are the best that I ever had
Oh I bet you’re missin me now
That my love ain’t around
Said I was so unlucky
You’re damn right, I must be
If no one else could love like you loved me yeah
But I was scared of being lonely
Thinking you were right for me
But you just didn’t know enough about me yea
When I think about what we had
I begin to get so mad
Cuz we could never get it back
When I trusted you like that
Who do you think you are?
(do you think you are)
To say that you are the best that I ever had
Who do you think you are?
(tell me)
To say that you are the best that I ever had
I kept on loving
I kept on loving you
Even after all you took me through
After all the things you took me through
I don’t know why I miss you but I do
What I wanna know from you
Who do you think you are?
(do you think you are)
To say that you are the best that I ever had
(Why would you hurt me like that?)
Who do you think you are?
(do you think you are)
To say that you are the best that I ever had
Oh I bet you’re missin me now
That my love ain’t around
(Who do you think you are?)
I bet you’re missin me now
I know you’re missin me
That my love ain’t around

Скучаешь по Мне (перевод)

Сказал, что мне плохо без тебя
И я не мог сделать лучше
Tryina заставляет меня чувствовать себя таким потерянным без тебя
И все, что ты мне сказал
Ты пытаешься убить меня мягко
Думаю, я просто недостаточно знал о тебе, да
Когда я думаю о том, что у нас было
Я не могу не злиться
Потому что мы никогда не сможем вернуть его
Когда я доверял тебе так
Кто ты, по-твоему, такой?
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Кто ты, по-твоему, такой?
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
О, держу пари, ты скучаешь по мне сейчас
Что моей любви нет рядом
Сказал, что мне так не повезло
Ты чертовски прав, я должен быть
Если бы никто другой не мог любить так, как ты любил меня, да
Но я боялся быть одиноким
Думая, что ты был прав для меня
Но ты просто недостаточно знал обо мне, да
Когда я думаю о том, что у нас было
Я начинаю злиться
Потому что мы никогда не сможем вернуть его
Когда я доверял тебе так
Кто ты, по-твоему, такой?
(вы думаете, что вы)
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Кто ты, по-твоему, такой?
(скажи-ка)
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Я продолжал любить
Я продолжал любить тебя
Даже после всего, что ты провел со мной
После всего, через что ты меня провел
Я не знаю, почему я скучаю по тебе, но я скучаю
Что я хочу узнать от тебя
Кто ты, по-твоему, такой?
(вы думаете, что вы)
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
(Почему ты так меня обидел?)
Кто ты, по-твоему, такой?
(вы думаете, что вы)
Сказать, что ты лучшее, что у меня когда-либо было
О, держу пари, ты скучаешь по мне сейчас
Что моей любви нет рядом
(Кто ты, по-твоему, такой?)
Бьюсь об заклад, ты скучаешь по мне сейчас
Я знаю, ты скучаешь по мне
Что моей любви нет рядом