Перевод текста песни Make Me Over - Keyshia Cole

Make Me Over (оригинал)

It’s better to love, than to give and to hate
Yeah, oh
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over (make me over)
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over
Make me over (make me over)
Make me nice (make me nice)
And when you done (done)
Ooh I wanna look fly (oh I)
Make me expensive (expensive)
Make me high price (high price)
And when you done (done)
Oh I wanna be right (oh I)
(Yeah) Come on baby, show me what you got
(Come on) Keep saying you can take me to the top
We’re almost there, so baby don’t stop, don’t stop
Totally make me over, yeah
Make me over (hey)
Make me over (I wanna be made over)
I wanna be made over (I wanna be made over)
So make me over, ahhh
Make me over (make me over, yeah)
Make me over
I wanna be made over
So make me over, make me over (ahhh)
I wanna see some places (uh huh)
I ain’t never seen before (uh huh)
I wanna see some faces (uh huh)
I ain’t never seen before (uh huh)
I’m bright as the stars (uh huh)
So make me brighter, yeah (uh huh)
I’m already the shit baby (uh huh)
So make me better, yeah yeah
Come on baby, show me what you got (oh)
Keep saying you can take me to the top (hey)
We’re almost there, so baby don’t stop, don’t stop
Totally make me over, yeah
Make me over
Make me over (I wanna be made over)
I wanna be made over (make you over, yeah)
So make me over, ahhh
Make me over (I wanna be made over, yeah yeah)
Make me over
I wanna be made over (make you over, yeah)
So make me over, ahhh
Make me over (I wanna be made over, yeah yeah)
Make me over (I wanna be made over)
I wanna be made over (I wanna be made over)
So make me over, ahhh
Make me over, make me over, make me over (ladies)
Make me over, make me over, make me over (tell 'em now, yeah)
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over (make me over)
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over (now when I tell you to break it down.
Make me over, make me over, make me over
Make me over, make me over, make me over (break it down!)
Doll me up (hey)
Make me real pretty
Doll me up (hey)
Make me look good, hey yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Make me over (I wanna be made over)
Make me over (make me over, yeah, oh)
I wanna be made over
Uh yeah, yeah, yeah, yeah
Make me over (make me nice)
Make me over (I said make me over)
I wanna be made over (I wanna be made over)
Tell 'em ladies!
Ding ding, ding, ding ding ding (come on)
Ding ding, ding, ding ding ding (come on, make me over)
Ding ding, ding, ding ding ding (baby make me over)
Ding ding, ding, ding ding ding (I wanna look nice now)
Ding ding, ding, ding ding ding (I wanna look real pretty)
Ding ding, ding, ding ding ding (I wanna look jazzy)
Ding ding, ding, ding ding ding (make me all better)
Ding ding, ding, ding ding, ahhh

Заставь Меня Кончить (перевод)

Лучше любить, чем отдавать и ненавидеть
Да, о
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Сделай меня, сделай меня, сделай меня (сделай меня)
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Сделай меня более (сделай меня более)
Сделай меня хорошим (сделай меня хорошим)
И когда вы сделали (сделали)
О, я хочу смотреть летать (о, я)
Сделай меня дорогим (дорогим)
Сделай мне высокую цену (высокую цену)
И когда вы сделали (сделали)
О, я хочу быть правым (о, я)
(Да) Давай, детка, покажи мне, что у тебя есть
(Давай) Продолжай говорить, что можешь поднять меня на вершину
Мы почти у цели, так что, детка, не останавливайся, не останавливайся
Полностью сделай меня, да
Заставь меня (эй)
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали)
Я хочу, чтобы меня переделали (Я хочу, чтобы меня переделали)
Так что переделай меня, ааа
Сделай меня (сделай меня, да)
Заставь меня
Я хочу, чтобы меня переделали
Так что сделай меня, сделай меня (аааа)
Я хочу увидеть некоторые места (угу)
Меня никогда раньше не видели (ага)
Я хочу увидеть некоторые лица (угу)
Меня никогда раньше не видели (ага)
Я яркая, как звезды (угу)
Так сделай меня ярче, да (ага)
Я уже дерьмо, детка (угу)
Так сделай меня лучше, да, да
Давай, детка, покажи мне, что у тебя есть (о)
Продолжай говорить, что можешь поднять меня на вершину (эй)
Мы почти у цели, так что, детка, не останавливайся, не останавливайся
Полностью сделай меня, да
Заставь меня
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали)
Я хочу, чтобы меня переделали (переделали тебя, да)
Так что переделай меня, ааа
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали, да, да)
Заставь меня
Я хочу, чтобы меня переделали (переделали тебя, да)
Так что переделай меня, ааа
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали, да, да)
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали)
Я хочу, чтобы меня переделали (Я хочу, чтобы меня переделали)
Так что переделай меня, ааа
Сделай меня, сделай меня, сделай меня (дамы)
Переделай меня, переделай меня, переделай меня (скажи им сейчас, да)
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Сделай меня, сделай меня, сделай меня (сделай меня)
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Переделай меня, переделай меня, переделай меня (теперь, когда я говорю тебе сломать это.
Сделай меня, сделай меня, сделай меня
Сделай меня, сделай меня, сделай меня (сломай!)
Куколка меня (эй)
Сделай меня очень красивой
Куколка меня (эй)
Заставь меня хорошо выглядеть, эй, да (да, да, да, да)
Переделай меня (я хочу, чтобы меня переделали)
Сделай меня (сделай меня, да, о)
Я хочу, чтобы меня переделали
А, да, да, да, да
Сделай меня лучше (сделай меня хорошим)
Заставь меня (я сказал, заставь меня)
Я хочу, чтобы меня переделали (Я хочу, чтобы меня переделали)
Скажите им, дамы!
Динь-динь-динь-динь-динь (давай)
Динь-динь-динь-динь-динь (давай, сделай меня лучше)
Динь-динь-динь-динь-динь (детка, сделай меня лучше)
Динь-динь-динь-динь-динь (теперь я хочу хорошо выглядеть)
Динь-динь-динь-динь-динь (я хочу выглядеть очень красиво)
Динь-динь-динь-динь-динь (я хочу выглядеть джазово)
Динь-динь-динь-динь-динь (сделай меня лучше)
Динь-динь, динь, динь-динь, ааа