Перевод текста песни If I Fall In Love Again - Keyshia Cole, Faith Evans

If I Fall In Love Again (оригинал)

Yeah,
I wanna talk to you for a lil bit
And I brought my girl Faith… Evans
Along for the ride, Ahh
I’ve never thought about it, love what I do without it?
Heartaches that I have seen before
I learned enough about it, what I could do without and
I made the vow that I would change
No I just couldn’t see what I needed from me But all these things happened before
If I’ll fall in love again, He’ll will be more than just a friend
He will be strong
He’ll be a Friend, Love, Companionship everything I want in life
Give it to me, give it to me, give it to me baby
See I would give my love any way I could give
But things ain’t always what they seem I tell you girl I’ve been there,
I’ve been there
My heart would break everyday and every night I would cry
But that was so, long ago
I… know I just couldn’t see what I needed for me But all these things happened before
If I’ll fall in love again, He’ll will be more than just a friend, just a friend
He will be strong, (He will be strong, and he will be my)
He’ll be a Friend, Love Companionship, (Let's get them KC), everything I want
in life
You know I got your back girl
Give it to me, give it to me, come on, give it to me baby, come on See I couldn’t work it out, I just couldn’t figure it out, figure it out
What you might need from me, more than I had to give… Up Things that are meant to be… They put a big strain on your life
But now it’s so obvious cause I took a stand back from your love
No, I just couldn’t see what I needed for me, but all these things happened
before
If I’ll fall in love again, He’ll will be more than just a friend, just a friend
He will be strong, ohhh
He’ll will be… A Friend, Love Companionship, everything I want in life
Give it to me, give it to me, give it to me baby, yeah, yeah.

Если Я Снова Влюблюсь (перевод)

Ага,
Я хочу поговорить с тобой немного
И я привел свою девушку Фейт… Эванс
Вместе для поездки, Ahh
Я никогда не думал об этом, люблю то, что я делаю без этого?
Сердечные боли, которые я видел раньше
Я достаточно узнал об этом, без чего я мог бы обойтись и
Я дал обет, что изменюсь
Нет, я просто не мог понять, что мне нужно от меня, но все это произошло раньше.
Если я снова влюблюсь, Он будет больше, чем просто друг
Он будет сильным
Он будет Другом, Любовью, Товариществом, всем, что я хочу в жизни
Дай это мне, дай мне это, дай мне это, детка
Видишь ли, я бы отдал свою любовь так, как мог бы
Но все не всегда так, как кажется, я говорю тебе, девочка, я был там,
Я был там
Мое сердце разбивалось каждый день, и каждую ночь я плакал
Но это было так, давно
Я… знаю, я просто не мог понять, что мне нужно для меня, Но все это произошло раньше
Если я снова влюблюсь, Он будет больше, чем просто друг, просто друг
Он будет сильным, (Он будет сильным, и он будет моим)
Он будет Другом, Любовным Товариществом, (Давайте возьмем их KC), всем, что я хочу
в жизни
Ты знаешь, я прикрою твою девушку
Дай это мне, дай это мне, давай, дай мне это, детка, давай, смотри, я не мог это решить, я просто не мог понять это, понять это
То, что вам может понадобиться от меня, больше, чем я должен был отдать… Вверх Вещи, которым суждено быть… Они создают большую нагрузку на вашу жизнь
Но теперь это так очевидно, потому что я отступил от твоей любви
Нет, я просто не видел, что мне нужно, но все это произошло
до
Если я снова влюблюсь, Он будет больше, чем просто друг, просто друг
Он будет сильным, ооо
Он будет… Другом, любовью, общением, всем, чего я хочу в жизни.
Дай это мне, дай мне это, дай мне это, детка, да, да.