Перевод текста песни Tequila Kisses - Kevin Fowler

Tequila Kisses (оригинал)

When you drink tequila, I get to see the
Wild señorita you keep locked inside
The way that you’re drinkin', and yea-ho I’m thinkin'
We’re crossin' that border tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
It’s intoxicating, the way that you’re swaying
You dance like an angel beneath the moonlight
That devil smile lets me know, I’ll be
Getting no sleep tonight
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, girl, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
Come on, pour it on me
Strong as a shot of agave
I get lost in your eyes
And the taste of the lime
On your lips
When you look at me like you just wanna
Love me like there’s no mañana
Ain’t no resisting
Your tequila kisses
One thing I can’t resist is
Your tequila kisses

Текила Целует (перевод)

Когда ты пьешь текилу, я вижу
Дикая сеньорита, которую ты держишь запертой внутри
То, как ты пьешь, и да-хо, я думаю
Мы пересекаем эту границу сегодня вечером
Давай, девочка, налей на меня
Сильный, как выстрел агавы
Я теряюсь в твоих глазах
И вкус лайма
На твоих губах
Когда ты смотришь на меня так, будто просто хочешь
Люби меня, как будто нет мананы
Не сопротивляюсь
Твои поцелуи с текилой
Это опьяняет, как ты покачиваешься
Ты танцуешь, как ангел под лунным светом
Эта дьявольская улыбка дает мне понять, что я буду
Сегодня не спать
Давай, девочка, налей на меня
Сильный, как выстрел агавы
Я теряюсь в твоих глазах
И вкус лайма
На твоих губах
Когда ты смотришь на меня так, будто просто хочешь
Люби меня, как будто нет мананы
Не сопротивляюсь
Твои поцелуи с текилой
Давай, девочка, налей на меня
Сильный, как выстрел агавы
Я теряюсь в твоих глазах
И вкус лайма
На твоих губах
Когда ты смотришь на меня так, будто просто хочешь
Люби меня, как будто нет мананы
Не сопротивляюсь
Твои поцелуи с текилой
Давай, налей на меня
Сильный, как выстрел агавы
Я теряюсь в твоих глазах
И вкус лайма
На твоих губах
Когда ты смотришь на меня так, будто просто хочешь
Люби меня, как будто нет мананы
Не сопротивляюсь
Твои поцелуи с текилой
Единственное, перед чем я не могу устоять, это
Твои поцелуи с текилой