Перевод текста песни Stay On the Grind - Kero One

Stay On the Grind (оригинал)

When those bills act up, we gotta stay on the grind
If these lady’s act a fool, I’mma stay on the grind
When those plans fall through, we gotta stay on the grind
Ohmega I got your back just hit me up on my line
When critics hold you back, we gotta stay on the grind
When those stress levels rise, I’mma stay on the grind
When those payments come late, we gotta stay on the grind
Kero I got your back so hit me up anytime…
I see stacks upon stacks in my view all day
Where bills attacks my desk till my desk gives way
Wearing so many hats that my hair’s concave
Producer, writer, rapper, CEO of plug label
With beats for days incomplete in my lab
My hands tied back tryna unwrap this gift of gab
Making the present precious while pressure trys to impress us
With deadlines to wine, dine and undress us
But I won’t be screwed and I refuse to lose man
I use my two hands to do what few can
But if I fail, then at least I made the effort
I seek to make a record that speaks to reach your sector
So rewind selector past the female drama
Skip the male testosterone, that kills our products
I want to hear something that uplifts my mind
Spirit and soul, and motivates me to grind
My hands hurt from driving all day
Nine hour trip to the bay, next stop is LA
Rocking with the CEO of the label I plug into for a fix
Packed with goodness and sound bites
You can manage on a diet whether or not you eat right
Large or light, now take my advice you’re
Gonna love it when you get it
I work hard nine to five + so you enjoy every minute
That you listen to or visualize one of my creations
From production to design I thrive off motivation
And relationship tragedies can’t blow my battery
It’s Ohmega’s anatomy holding it down with gravity
A smooth ripper on mics, hard act to follow
Your chances are slimmer than winning the state lotto
My mottos follow your dreams and grind
Don’t sell yourself short cause it’s about that time
(Kero One) With 24 hours left in the day
I feel like the works over welcomed its stay
Caressing my stresses, but its all worth it
Cause staying idle’s an idol that I won’t worship
(Ohmega Watts) Nor give any affection, and lessons are blessings
Take stumbling blocks to build for progression
Instead of lying awake drifting through life I’m sifting
Capturing moments for good living
(Kero One) Which once was once a labor of love
But with dues paid, moves made, we’re making that buzz
Full time artists.
With grace from above
(Ohmega Watts) we travel the globe.
(Kero One) to unfold that music we love.
(Ohmega Watts) and embrace it, a passion life long
Our songs paint a tapestry beautiful as the sun at dawn
We’re here to stay, until our final breathe slips away
These dues paid our investment for future days

Оставайтесь на Плаву (перевод)

Когда эти счета действуют, мы должны оставаться в строю
Если эти дамы поведут себя дураками, я останусь в тупике
Когда эти планы проваливаются, мы должны оставаться в строю
Омега, я получил твою спину, просто ударил меня по моей линии
Когда критики сдерживают вас, мы должны оставаться в строю
Когда уровень стресса повысится, я останусь в строю
Когда эти платежи задерживаются, мы должны оставаться в строю
Керо, я прикрою твою спину, так что звони мне в любое время…
Я вижу стопки за стопками в моем поле зрения весь день
Где счета атакуют мой стол, пока мой стол не сдается
Ношу так много шляп, что мои волосы вогнуты
Продюсер, писатель, рэпер, генеральный директор plug label
С ударами в течение нескольких дней в моей лаборатории
Мои руки связаны, я пытаюсь развернуть этот дар болтовни.
Делаем настоящее драгоценным, в то время как давление пытается произвести на нас впечатление
С крайними сроками, чтобы выпить, пообедать и раздеть нас
Но я не облажаюсь, и я отказываюсь терять человека
Я использую свои две руки, чтобы делать то, что могут немногие
Но если я потерплю неудачу, то, по крайней мере, я приложил усилия
Я стремлюсь сделать запись, которая говорит, чтобы достичь вашего сектора
Так что перемотайте селектор мимо женской драмы
Откажитесь от мужского тестостерона, который убивает наши продукты
Я хочу услышать что-то, что поднимает мне настроение
Дух и душа, и мотивирует меня молоть
Мои руки болят от вождения весь день
Девять часов пути до залива, следующая остановка — Лос-Анджелес.
Качаюсь с генеральным директором лейбла, к которому я подключаюсь, чтобы исправить
Упакованный с добротой и звуковыми фрагментами
Вы можете соблюдать диету независимо от того, правильно ли вы питаетесь
Большой или легкий, теперь прислушайтесь к моему совету,
Мне понравится, когда ты получишь это.
Я много работаю с девяти до пяти +, чтобы вы наслаждались каждой минутой
Что вы слушаете или визуализируете одно из моих творений
От производства до дизайна Я процветаю благодаря мотивации
И трагедии в отношениях не могут разрядить мою батарею
Это анатомия Омеги, удерживающая его под действием гравитации.
Плавный риппер на микрофонах, за которым сложно следить
Ваши шансы меньше, чем выигрыш в государственной лотерее
Мои девизы: следуй за своей мечтой и шлифуй
Не продавайте себя дешево, потому что это примерно то время
(Kero One) В сутках осталось 24 часа
Я чувствую, что работы приветствовали его пребывание
Лаская мои стрессы, но это того стоит
Потому что бездействие - это идол, которому я не буду поклоняться
(Омега Уоттс) Не давайте любви, и уроки - это благословение
Преодолевайте препятствия, чтобы продвигаться вперед
Вместо того, чтобы лежать без сна, дрейфуя по жизни, я просеиваю
Запечатлеть моменты для хорошей жизни
(Kero One) Что когда-то было делом любви
Но с оплаченными взносами, сделанными шагами, мы делаем этот шум
Художники на полную ставку.
С благодатью сверху
(Омега Уоттс) мы путешествуем по миру.
(Kero One), чтобы раскрыть ту музыку, которую мы любим.
(Омега Уоттс) и примите это, страсть на всю жизнь
Наши песни рисуют гобелен, прекрасный, как солнце на рассвете
Мы здесь, чтобы остаться, пока наш последний вздох не ускользнет
Эти взносы оплатили наши инвестиции в будущие дни