Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intuition, исполнителя - Keri Hilson.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Intuition(оригинал) | Интуиция(перевод на русский) |
Whoa [3x] | Уоу [3x] |
- | - |
Hey hey... | Эй, эй... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I got this crazy feeling | У меня такое сумасшедшее чувство, |
I'm gon' be single again | Что я снова буду одинокой. |
I know it, I can feel it | Я знаю это, я это чувствую, |
I know you gon' mess up | Я знаю, ты всё испортишь. |
- | - |
Wow, you really turn me on | Вот это да! Ты реально заводишь меня! |
So I, I really hope I'm wrong | Так что я правда надеюсь, что я ошибаюсь. |
It would break my world if you ain't true to me, yea | Мой мир рухнул бы, если бы ты изменил мне. |
But I'm not the silly girl I used to be | Но я не та глупая девчонка, которой когда-то была, |
And I know how it goes yea | И знаю, что к чему, да. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Dudes out here think they slick | Все парни здесь думают, что они такие умелые |
Got a lot of girls on they (dadadadada) | И что у них будет много девчонок , |
And they can't say no | Которые не смогут им отказать. |
Steady telling me they ain't you | Ты не устаёшь повторять, что ты не такой, как они. |
I'ma wait to see what you gon' do | Я подожду и посмотрю, что ты будешь делать. |
Hope you know you got a good thing, yea | Надеюсь, ты понимаешь: тебе есть что терять. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
I got this crazy feeling | У меня такое сумасшедшее чувство, |
I'm gon' be single again | Что я снова буду одинокой. |
I know it, I can feel it | Я знаю это, я это чувствую, |
I know you gon' mess up | Я знаю, ты всё испортишь. |
- | - |
I, I love the way we fight so | Я, я люблю то, как мы ругаемся, поэтому |
I, I hope this is all in my mind | Я, я надеюсь, что это все в моей голове |
(hope it's in my mind) | . |
Baby don't you know | Малыш, разве ты не знаешь, |
It would break my world, if you ain't true to me yea | Мой мир рухнул бы, если бы ты не был искренним со мной. |
But I'm not the silly girl I used to be | Но я не та глупая девчонка, которой когда-то была, |
See I know how it goes | Гляди, я знаю, что к чему, да. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Dude's out here think they slick | Все парни здесь думают, что они такие умелые |
Got a lot of girls on they (dadadadada) | И что у них будет много девчонок , |
But they don't say no | Которые не смогут им отказать. |
Steady telling me they ain't you | Ты не устаёшь повторять, что ты не такой, как они. |
I'ma wait to see what u gon' do | Я подожду и посмотрю, что ты будешь делать. |
Hope you know you got a good thing cause I, | Надеюсь, ты понимаешь: тебе есть что терять, потому что |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
I got this crazy feeling | У меня такое сумасшедшее чувство, |
I'm gon' be single again | Что я снова буду одинокой. |
I know it, I can feel it | Я знаю это, я это чувствую, |
I know you gon' mess up | Я знаю, ты всё испортишь. |
- | - |
Your gonna get too comfortable (you gon' mess up) | Ты будешь купаться в комфорте |
Gonna want something new babe (you gon' mess up) | Тебе захочется чего-то новенького, малыш |
Your gonna be just like the rest (you gon' mess up) | Ты окажешься таким же, как остальные |
It's gonna be you babe before me | И ты предстанешь передо мной в истинном свете. |
- | - |
I trust my heart, broke down my guard | Я доверяю своему сердцу и потому сняла защитную броню. |
I worked so hard to take good care of you | Я так старалась позаботиться о тебе. |
- | - |
I trust my heart, broke down my guard | Я доверяю своему сердцу и потому сняла защитную броню. |
I worked so hard, I hope it ain't true | Я так старалась, надеюсь, что моя интуиция меня подводит... |
- | - |
Look at me | Посмотри на меня, |
You wanna miss all this? | Ты хочешь всё это упустить? |
Go 'head | Ну же, |
Bring that back | Еще разок, |
Whoa [3x] | Уоу [3 раза] |
It's in my mind | Это у меня в голове, |
Whoa [3x] | Уоу [3 раза] |
Hope it's in my mind | Надеюсь, это лишь у меня голове. |
Intuition(оригинал) |
I got this crazy feeling |
I’m gone be single again |
I know it, I can feel it |
I know you gone mess up |
Wow, you really turn me on |
So I, I really hope I’m wrong |
It would break my world If you ain’t true to me, yea |
But I’m not the silly girl I used to be |
And I Know how it goes yea |
Dude’s out here think they slick |
Got a lot of girls on they (dadadadada) |
And they can’t say no |
Steady telling me they ain’t you |
I’ma wait to see what you gone do |
Hope you know you got a good thing, yea |
I got this crazy feeling |
I’m gone be single again |
I know it, I can feel it |
I know you gone mess up |
I got this crazy feeling |
I’m gone be single again |
I know it, Its gone happen |
I know you gone mess up |
I, I love the way we fight so |
I, I hope this is all in my mind (hope it’s in my mind) |
Baby don’t you know |
It would break my world, if you ain’t true to me yea |
But I’m not the silly girl I used to be |
See I know how it goes |
Dude’s out here think they slick |
Got a lot of girls on they (dadadadada) |
But they don’t say no |
Steady telling me they ain’t you |
I’ma wait to see what u gone do |
Hope you know you got a good thing cause I, |
I got this crazy feeling |
I’m gone be single again |
I know it, I can feel it |
I know you gone mess up |
I got this crazy feeling |
I’m gone be single again |
I know it, Its gone happen |
I know you gone mess up |
Your gonna get too comfortable (you gone mess up) |
Gonna want something new babe (you gone mess up) |
Your gonna be just like the rest (you gone mess up) |
It’s gonna be you babe before me |
I trust my heart, broke down my guard |
I worked so hard to take good care of you |
I trust my heart, broke down my guard |
I worked so hard, I hope it ain’t true |
Look at me |
You wanna miss all this? |
Go 'head |
Bring that back |
Whoa |
It’s in my mind |
Whoa |
Hope its in my mind |
Интуиция(перевод) |
У меня это безумное чувство |
Я больше не буду одинок |
Я знаю это, я чувствую это |
Я знаю, что ты испортил |
Вау, ты меня действительно заводишь |
Так что я очень надеюсь, что ошибаюсь |
Это разрушит мой мир, если ты не верна мне, да |
Но я уже не глупая девчонка, какой была раньше |
И я знаю, как это происходит, да |
Чувак здесь думает, что они ловкие |
У них много девушек (дадададада) |
И они не могут сказать нет |
Постоянно говорите мне, что они не вы |
Я подожду, чтобы увидеть, что ты сделал |
Надеюсь, ты знаешь, что у тебя есть хорошая вещь, да |
У меня это безумное чувство |
Я больше не буду одинок |
Я знаю это, я чувствую это |
Я знаю, что ты испортил |
У меня это безумное чувство |
Я больше не буду одинок |
Я это знаю, это случилось |
Я знаю, что ты испортил |
Я, мне нравится, как мы ссоримся, так что |
Я, я надеюсь, что это все в моей голове (надеюсь, это в моей голове) |
Детка, ты не знаешь |
Это сломало бы мой мир, если бы ты не был верен мне, да |
Но я уже не глупая девчонка, какой была раньше |
Смотрите, я знаю, как это происходит |
Чувак здесь думает, что они ловкие |
У них много девушек (дадададада) |
Но они не говорят нет |
Постоянно говорите мне, что они не вы |
Я подожду, чтобы увидеть, что ты сделал |
Надеюсь, ты знаешь, что у тебя есть хорошая вещь, потому что я, |
У меня это безумное чувство |
Я больше не буду одинок |
Я знаю это, я чувствую это |
Я знаю, что ты испортил |
У меня это безумное чувство |
Я больше не буду одинок |
Я это знаю, это случилось |
Я знаю, что ты испортил |
Тебе будет слишком комфортно (ты все испортил) |
Хочу чего-нибудь новенького, детка (ты все испортил) |
Ты будешь таким же, как и все (ты все испортил) |
Это будешь ты, детка, раньше меня |
Я доверяю своему сердцу, сломал свою защиту |
Я так много работал, чтобы хорошо заботиться о тебе |
Я доверяю своему сердцу, сломал свою защиту |
Я так много работал, надеюсь, это неправда |
Посмотри на меня |
Ты хочешь пропустить все это? |
Иди 'голова |
Верни это |
Вау |
Это у меня на уме |
Вау |
Надеюсь, это в моих мыслях |