Перевод текста песни All The Boys - Keri Hilson

All The Boys (оригинал)

Oooooo, yeah, oh oooo.
You love me love me love me
ohhh ahhh
ooo
So long my love sick youngsters, goodbye my use to be friends.
I remember each vacation, each day we wasted, it felt so different then.
So long my casanovas, farewell to my long lost friends.
I remember
all the kisses, the hits it misses, I never knew I love like this.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.
So long my towering soldiers, reminisce about the boy cross town.
He’s still the wide eye genius, Hollywood dream said he’d never wanna be tied
down.
So long my high school teacher, damn I had a crush but I couldn’t reach ya.
Remember all the guys, they were never right, I’m so glad I found you this time.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.
Oh when I didn’t know, I did not know, till you let me know.
And I didn’t see, I couldn’t be this happy.
And I never loved in the way that I do today.
Oh I’ll never be the same, since your love became my way.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.

Все Мальчики (перевод)

Оооооо, да, оооооо.
Ты любишь меня, люби меня, люби меня
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооо
До тех пор, моя любовь, больные юноши, прощайте, я привык быть друзьями.
Я помню каждый отпуск, каждый день, который мы потратили впустую, тогда это было так по-другому.
Прощайте, мои казановы, прощайте, мои давно потерянные друзья.
Я помню
все поцелуи, удары, которые он пропускает, я никогда не знал, что люблю так.
После всех мальчиков, которых, как мне казалось, я любила раньше,
Я не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.
После того, как все мальчики, которых я хотела, любили меня больше,
Я не знал, что такое любовь, никогда раньше этого не было.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Но да, ты любишь меня, люби меня, люби меня, мальчик, ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.
До тех пор, мои высокие солдаты, вспоминайте о мальчике, пересекающем город.
Он все еще гений с широко открытыми глазами, голливудская мечта сказала, что никогда не захочет быть связанным
вниз.
Так долго, мой школьный учитель, черт возьми, я был влюблен, но я не мог дозвониться до тебя.
Запомни всех парней, они никогда не были правы, я так рада, что нашла тебя на этот раз.
После всех мальчиков, которых, как мне казалось, я любила раньше,
Я не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.
После того, как все мальчики, которых я хотела, любили меня больше,
Я не знал, что такое любовь, никогда раньше этого не было.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Но да, ты любишь меня, люби меня, люби меня, мальчик, ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.
О, когда я не знал, я не знал, пока ты не дал мне знать.
И я не видел, я не мог быть таким счастливым.
И я никогда не любила так, как сегодня.
О, я никогда не буду прежним, так как твоя любовь стала моим путем.
После всех мальчиков, которых, как мне казалось, я любила раньше,
Я не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.
После того, как все мальчики, которых я хотела, любили меня больше,
Я не знал, что такое любовь, никогда раньше этого не было.
Скажи, что любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не любишь меня, любишь меня, любишь меня.
Но да, ты любишь меня, люби меня, люби меня, мальчик, ты любишь меня, люби меня, люби.
Не знал, что такое любовь, пока ты не постучал в мою дверь.