Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On Est Loin, исполнителя - Keren Ann. Песня из альбома La Biographie de Luka Philipsen, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 19.04.2000
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
On Est Loin(оригинал) |
J’ai relu tes lettres |
J’ai été sans paraître, je le jure |
J’y crois encore peut-être |
Mais puisque rien ne dure |
On est loin, on est loin |
Loin de ma mer rouge, du désert |
Loin du paradis, de l’enfer |
Loin du pacifique, de nos rêves |
Quand le jour se lève |
On est loin de tout |
Loin de nous |
J’ai revu le film |
Et j’ai fait je l’estime de mon mieux |
J’ai caressé les cimes |
Mais dans le ciel gris bleu |
On est loin, on est loin |
Loin de ma mer rouge, du désert |
Loin du paradis, de l’enfer |
Loin du pacifique, de nos rêves |
Quand le jour se lève |
On est loin de tout |
Loin de nous |
J’ai refait les erreurs |
Fait chavirer les coeurs, à nouveau |
J’ai trouvé le bonheur |
Ce soir au fil de l’eau |
On est loin, on est loin |
Loin de l’Amérique et des terres |
Loin du paradis de l’enfer |
Loin de l’atlantide, de nos rêves |
Que la vie est brève |
On est loin de tout, |
Loin de nous |
Мы Далеко(перевод) |
я читаю твои письма |
Я не появлялся, клянусь |
Может быть, я все еще верю |
Но так как ничего не длится |
Мы далеко, мы далеко |
Далеко от моего красного моря, от пустыни |
Далеко от рая, от ада |
Вдали от мирных, наших мечтаний |
Когда наступает день |
Мы далеки от всего |
Далеко от нас |
я пересмотрел фильм |
И я ценил все возможное |
Я ласкал вершины |
Но в серо-голубом небе |
Мы далеко, мы далеко |
Далеко от моего красного моря, от пустыни |
Далеко от рая, от ада |
Вдали от мирных, наших мечтаний |
Когда наступает день |
Мы далеки от всего |
Далеко от нас |
Я снова сделал ошибки |
Заставьте сердца перевернуться, снова |
я нашел счастье |
Сегодня вечером на воде |
Мы далеко, мы далеко |
Далеко от Америки и земли |
Далеко от рая до ада |
Вдали от Атлантиды, от наших снов |
Что жизнь коротка |
Мы далеки от всего, |
Далеко от нас |