Перевод текста песни Lay Your Head Down - Keren Ann

Lay Your Head Down (оригинал)

It seems like every story told about us isn’t meant to be You fly on wings of gold all the way back home to me But what I’m thinking of just this time
Why don’t you lay your head down in my arms, in my arms
Lay your head down in my arms, in my arms
You know my love this is no dream of mine
But the way you ride those waves makes me want to follow you blind
And what I’m thinking of just this time
Why don’t you lay your head down in my arms, in my arms.
Lay your head down in my arms.
Lay your head down in my arms, in my arms
Lay your head down, in my arms.

Опусти Голову (перевод)

Кажется, что каждая история, рассказанная о нас, не предназначена для того, чтобы Ты летишь на золотых крыльях всю дорогу домой ко мне, Но о чем я думаю только в этот раз.
Почему бы тебе не положить голову на мои руки, на мои руки
Положи голову мне на руки, на мои руки
Ты знаешь мою любовь, это не моя мечта
Но то, как ты катаешься на этих волнах, заставляет меня хотеть следовать за тобой вслепую.
И о чем я думаю только на этот раз
Почему бы тебе не положить голову на мои руки, на мои руки.
Положи голову на мои руки.
Положи голову мне на руки, на мои руки
Положи голову на мои руки.