Перевод текста песни Insensible World - Keren Ann

Insensible World (оригинал)

You always come to me
When she brings you down
You show me your love and your misery
With words that keep me warm
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
Then somewhere in the night
You always shed your light
On my magical world
You wanna set her free
And you need me sound
To carry the load of your mystery
In case you come around
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
Then somewhere in the night
You always shed your light
On my magical world
I don’t know why I let myself fall back into your blues
We’ve all got to fix things of our own
And someone we’re afraid to lose
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world
But you always drag me into your insensible world
I do wanna bend and undo your insensible world

Бесчувственный Мир (перевод)

Ты всегда приходишь ко мне
Когда она подводит тебя
Ты показываешь мне свою любовь и свое страдание
Словами, которые согревают меня
Я не знаю, почему я позволил себе снова погрузиться в твой блюз
Мы все должны исправлять свои собственные вещи
И кого-то, кого мы боимся потерять
Но ты всегда тащишь меня в свой бесчувственный мир
Я хочу согнуть и разрушить твой бесчувственный мир
Потом где-то ночью
Ты всегда проливаешь свой свет
В моем волшебном мире
Ты хочешь освободить ее
И тебе нужен мой звук
Чтобы нести груз вашей тайны
На случай, если вы придете
Я не знаю, почему я позволил себе снова погрузиться в твой блюз
Мы все должны исправлять свои собственные вещи
И кого-то, кого мы боимся потерять
Но ты всегда тащишь меня в свой бесчувственный мир
Я хочу согнуть и разрушить твой бесчувственный мир
Потом где-то ночью
Ты всегда проливаешь свой свет
В моем волшебном мире
Я не знаю, почему я позволил себе снова погрузиться в твой блюз
Мы все должны исправлять свои собственные вещи
И кого-то, кого мы боимся потерять
Но ты всегда тащишь меня в свой бесчувственный мир
Я хочу согнуть и разрушить твой бесчувственный мир
Но ты всегда тащишь меня в свой бесчувственный мир
Я хочу согнуть и разрушить твой бесчувственный мир