Перевод текста песни Fingertips - Keren Ann

Fingertips (оригинал)

I thought I find the answer
The flower crowd was inside in and inside out
There’s something in the weather
The purple balls what I’d suppose it’s all about
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
I thought I heard you whistle
But I was wrong, it was a song was stoned instead
The loneliness is peaceful
Though in his head, under the spell, I’m going
mad
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
Handfully, the pick up the pieces and clear all the mess
And too gracefully, we cover each other with kisses and lace
Although painfully, it’s all I have left, to never the less
It would be upset coz you’ve never fear me yet
And maybe I better forget
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin
Fingertips, submarine
Hold your lips upon my skin
Babydoll, violin
As we fall fireworks begin

Кончики пальцев (перевод)

Я думал, что нашел ответ
Цветочная толпа была внутри и наизнанку
Что-то не так с погодой
Фиолетовые шары, о чем я думаю
Кончики пальцев, подводная лодка
Держи свои губы на моей коже
Бэбидолл, скрипка
Когда мы падаем, начинается фейерверк
Я думал, что слышал, как ты свистишь
Но я ошибся, это была песня, а не под кайфом
Одиночество мирное
Хотя в его голове, под заклинанием, я иду
без ума
Кончики пальцев, подводная лодка
Держи свои губы на моей коже
Бэбидолл, скрипка
Когда мы падаем, начинается фейерверк
Рукой, собери осколки и убери весь беспорядок
И слишком изящно, мы покрываем друг друга поцелуями и кружевом
Хотя и мучительно, это все, что у меня осталось, тем не менее
Это было бы расстроено, потому что ты еще никогда не боялся меня.
И, может быть, мне лучше забыть
Кончики пальцев, подводная лодка
Держи свои губы на моей коже
Бэбидолл, скрипка
Когда мы падаем, начинается фейерверк
Кончики пальцев, подводная лодка
Держи свои губы на моей коже
Бэбидолл, скрипка
Когда мы падаем, начинается фейерверк